Hai cercato la traduzione di subgroups da Inglese a Turco

subgroups
altöbek

various ways of selecting the sequence subgroups and objective function are reviewed in.
dizi altkümelerini ve objektif fonksiyonu seçmek için çeşitli yollar mevcuttur.

but that subdivides christianity, islam and buddhism into many subgroups, which was too detailed.
ancak bu da hıristiyanlığı, İslamiyeti ve budizmi pek çok alt kategorilere ayırıyor yani çok ayrıntılı.

is the ndo producing more targeted products for well identified groups or subgroups of ‘clients’?
uuim iyi belirlenmiş ‘müşteri’ grupları veya alt grupları için daha hedefli ürünler üretiyor mu?

analysis of data for countries with longer time series and appreciable prevalence rates can allow detection of trends within subgroups of the population.
daha uzun zaman serileri ve önemli yaygınlık oranlarına sahip ülkelere ilişkin verilerin analizi, nüfusun altgrupları arasındaki eğilimlerin saptanmasına olanak verebilir.

however, the galaxies around centaurus a and the galaxies around m83 are physically close to each other, and both subgroups appear not to be moving relative to each other.
aslında erboğa a ve m83 etrafındaki gökadalar, fiziksel olarak diğerlerine daha yakındır ve her iki altgrup da birbirlerine bağımlı hareket etmemektedirler.

instead, it should be possible to use participative techniques such as focus groups with subgroups of end-users to assess in detail the relevance of specific outputs.
bunun yerine belirli çıktıların önemini ayrıntılı olarak değerlendirebilmek için, son kullanıcı alt gruplarıyla odak grupları oluşturmak gibi katılımcı teknikler kullanmak mümkündür.

the orion ob1 association consists of the following subgroups:*orion ob1a - the group of stars northwest of the orion belt stars with an average age of about 12 million years.
orion ob1 birliği aşağıdaki alt gruplardan oluşur:*orion ob1a - bu gruptaki yıldızlar, ortalama 12 milyon yıl yaşlarındadır ve orion kuşağı yıldızlarının kuzeybatısında yer alırlar.

in practice, each model is sometimes valid and can be applied to some subgroups of the population of drug-using offenders or to some types of drug-related crime.
pratikte, her model bazen geçerli olup uyuşturucu kullanan suçlular kesiminin bazı alt gruplarına veya bazı uyuşturucuya bağlı suç tiplerine uygulanabilir.

==nearby galaxies and galaxy group information==m83 is at the center of one of two subgroups within the centaurus a/m83 group, a nearby galaxy group.
== yakın gökadalar ve gökada grup bilgisi ==m83, erboğa a/m83 grubu'nu oluşturan iki altgruptan m83 grubu'nun merkezinde yer alır.

subgroup
altöbek