Hai cercato la traduzione di sweeter da Inglese a Turco

oranges are sweeter than lemons.
portakallar limonlardan daha tatlıdır.

the pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
aşkın verdiği acı herhangi bir zevkten daha tatlıdır.

* ""sweeter than hope"": complaint and hope in medieval islam" 1983.
* ""sweeter than hope"": complaint and hope in medieval islam" 1983.

how sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
baldan tatlı geliyor ağzıma!

more to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.
onlar baldan, süzme petek balından tatlıdır.

he was a businessman from london who had some untried seeds for new, sweeter strains of tobacco with him, as well as some untried marketing ideas.
rolfe bir işadamıydı ve bazı yeni tohum türleri ve tatlı tütün cesitleri ile denenmemiş pazarlama teknikleri üzerine yeni fikirleri vardı.

and if we really want to get out of this economic mess, and if we really want high performance on those definitional tasks of the 21st century, the solution is not to do more of the wrong things, to entice people with a sweeter carrot, or threaten them with a sharper stick.
ve eğer bu ekonomik karmaşadan kurtulmayı gerçekten istiyorsak, ve eğer 21. yüzyıldaki bu belirleyici işlerde gerçekten yüksek performans istiyorsak, çözüm yanlış şeyleri daha fazla yapmak değildir. İnsanları daha tatlı havuçlarla baştan çıkarmak, veya daha keskin bir çubukla tehdit etmek değildir.

* "hello, hello" by elton john - "gnomeo and juliet"* "the keeper" by chris cornell - "machine gun preacher"* "lay your head down" by sinéad o'connor - "albert nobbs"* "the living proof" by mary j. blige - "the help"2012: "skyfall" music & lyrics by adele and paul epworth, performed by adele - skyfall +* "for you" by keith urban and monty powell - "act of valor"* "not running anymore" by jon bon jovi - "stand up guys"* "safe & sound" by taylor swift and the civil wars - "the hunger games"* "suddenly" by claude-michel schönberg, alain boublil and herbert kretzmer - "les misérables" ‡2013: "ordinary love" music & lyrics by bono, u2 and danger mouse, performed by u2- ‡* "atlas" by coldplay, guy berryman jonny buckland, will champion and chris martin - ""* "let it go" by kristen anderson-lopez and robert lopez - "frozen" +* "please mr. kennedy" by ed rush, george cromarty, t bone burnett, justin timberlake, joel coen and ethan coen - "inside llewyn davis"* "sweeter than fiction" by taylor swift and jack antonoff - "one chance"2014: "glory" music & lyrics by common, john legend - selma +* "big eyes" music & lyrics by lana del rey - "big eyes"* "mercy is" music & lyrics by patti smith, lenny kaye - "noah"* "opportunity" music & lyrics by greg kurstin, sia, will gluck - "annie"* "yellow flicker beat" music & lyrics by lorde - "==see also==* academy award for best original song* bafta award for best film music* grammy award for best song written for visual media==references==
* "hello, hello" – elton john - "gnomeo and juliet"* "the keeper" – chris cornell - "machine gun preacher"* "lay your head down" – sinéad o'connor - "albert nobbs"* "the living proof" – mary j. blige - "the help"2012: "skyfall" söz ve müzik adele ve paul epworth, seslendiren adele - skyfall +* "for you" – keith urban ve michael mcdevitt - "act of valor"* "not running anymore" – jon bon jovi - "stand up guys"* "safe & sound" – taylor swift ve the civil wars - "the hunger games"* "suddenly" – claude-michel schönberg, alain boublil ve herbert kretzmer - "les misérables" ‡2013: "ordinary love" söz ve müzik bono, u2 ve danger mouse, seslendiren u2 - ‡* "atlas" – coldplay, guy berryman, jonny buckland, will champion ve chris martin - ""* "let it go" – kristen anderson-lopez ve robert lopez - "frozen" +* "please mr. kennedy" – ed rush, george cromarty, t bone burnett, justin timberlake, joel coen ve ethan coen - "inside llewyn davis"* "sweeter than fiction" – taylor swift ve jack antonoff - "one chance"2014: "glory" söz ve müzik john legend ve common, seslendiren john legend ve common - selma* "big eyes" – lana del rey - "big eyes"* "mercy is" – patti smith - "noah"* "opportunity" – sia - "annie"* "yellow flicker beat" – lorde - "== kaynakça ==