Hai cercato la traduzione di tashkent da Inglese a Turco

tashkent
taşkent

tashkent city
taşkent şehri

asia/ tashkent
asya/ taşkent

11:00 tashkent time
11:00 taşkent saati

labzak street 1a, tashkent
labzak street 1a, tashkent

15:00 a.m tashkent time
15:00 taşkent saati

«ozun tashkent construction » llc fe
«ozun tashkent construction » llc fe

the bank held its 12th annual meeting in tashkent, uzbekistan earlier this week.
banka 12. yıllık toplantısını bu hafta başlarında Özbekistan'ın başkenti taşkent'te yapti.

the meeting in tashkent was the first to take place in a central asian country.
taşkent'te yapılan toplantı, bir orta asya ülkesinde gerçekleşen ilk toplantıydı.

shymkent is situated 690 km west of almaty and 120 km to the north of tashkent, uzbekistan.
Şimkent almatı'nın 690 km batısında ve taşkent'in 120 km kuzeyinde bulunur.

in the event that a settlement cannot be reached, then the subject of the dispute must be submitted to the economic court of tashkent.
bir uzlaşmaya varılamaması durumunda, anlaşmazlığın konusu, taşkent ekonomi mahkemesine sunulmalıdır.

garayeva started the 2012 season by winning bronze medal in the all-around at the penza world cup and the silver medal at the world cup in tashkent.
garayeva penza dünya kupası ve taşkent'te dünya kupası'nda gümüş madalya ile tüm çevresinde bronz madalya kazanarak 2012 sezonuna başladı.

the bolsheviks won a majority in the soviets of briansk, samara, saratov, tsaritsyn, minsk, kiev, tashkent, and other cities.
petrograd, moskova başta olmak üzere briansk, samara, saratov, tasritsyn, minsk ve kiev sovyetlerinde çoğunluğu kazanırlar.

two others -- bulgaria and romania -- are expected to follow soon. the meeting in tashkent was the first to take place in a central asian country.
diğer iki ülke bulgaristan ve romanya'nın da çok yakında ayni yolu izlemeleri bekleniyor. taşkent'te yapılan toplantı, bir orta asya ülkesinde gerçekleşen ilk toplantıydı.

(utc+05:00) ashgabat, bishkek, dushanbe, islamabad, yekaterinburg, karachi, maldive islands, tashkent
(utc+05:00) aşgabat, bishkek, duşanbe, İslamabad, yekaterinburg, karaçi, maldiv adaları, taşkent

==south korea-uzbekistan ties==mirziyoyev and han myeong sook, the prime minister of south korea, met in tashkent on 25 september, 2006.
== güney kore-Özbekistan ilişkileri ==mirziyoyev ve güney kore başbakanı han myeong sook 25 eylül 2006'da taşkent'te bir araya geldiler.

:matches in saudi crown prince cup:matches in king cup of champions:matches in korean fa cup==honours=====club===;pakhtakor tashkent* uzbek league (6): 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007* uzbekistani cup (6): 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007* cis cup (1): 2007;bunyodkor* uzbek league (2): 2008, 2009* uzbekistani cup (1): 2008;fc seoul* k-league (1): 2010* league cup (1): 2010;al shabab* saudi professional league (1): 2012;seongnam fc* fa cup (1): 2014===individual===* uzbek league topscorer: 2008 (19 goals)* uzbekistan footballer of the year (2): 2008, 2010* afc asian footballer of the year (2): 2008, 2011==references====external links==*server djeparov website
==kariyer İstatistikleri====milli takım golleri====başarıları=====pakhtakor===* Özbek ligi: 2002,2003,2004,2005,2006,2007* Özbekistan kupası: 2002,2003,2004,2005,2006,2007* cis cup: 2007===bunyodkor===* Özbek ligi: 2008,2009* Özbekistan kupası: 2008===fc seoul===* k-league: 2010* kore lig kupası: 2010===al shabab===* saudi professional league: 2012===seongnam fc===* kore fa cup: 2014===kişisel===* Özbek liginde gol krallığı: 2008 (19 gol)* Özbek liginde yılın futbolcusu: 2008,2010* asya'da en İyi oyuncu: 2008,2011