Hai cercato la traduzione di temperate da Inglese a Turco

temperate:
sıcaklık:

temperate climate
ilıman kuşak iklimleri

temperate rain forests
ilıman yağmur ormanları

japan's climate is temperate.
japonya'nın iklimi ılımandır.

it breeds in temperate central asia.
ilıman orta asya'da ürerler.

its natural habitat is temperate forests.
doğal habitatları, ılımlı ormanlardır.

only a few species are distributed in temperate regions.
sadece birkaç tür ılıman iklimlere dağılmıştır.

its natural habitats are boreal forests and temperate forests.
doğal yaşam alanları ılıman ve boreal ormanlardır.

it lives in moist low-lying areas in temperate eurasia.
en iyi ılıman, deniz seviyesine yakın alanlarda yaşar.

located along the atlantic ocean, agadir has a very temperate climate.
atlas okyanusu boyunca bulunan agadir, sayesinde çok ılıman bir iklime sahiptir.

and we thought that basking sharks were temperate animals and only lived in our latitude.
oysa biz, büyük camgözlerin ılıman bölgelerde yaşadığını ve yalnızca bu enlemde gezindiğini düşünüyorduk.

this bird breeds on the coasts and inland waterways of temperate and tropical europe and asia.
bu kuş, ılımlı ve tropikal avrupa ve asya'nın kıyılar ve içerilerinde suyollarında görülür.

the emin valley steppe is a palearctic ecoregion in the temperate grasslands, savannas, and shrublands biome.
emin vadisi, palearktik bir ekobölgedir ve ılıman çayırlıklar, savanlar ve bozkırlar biyomunda yer alır.

it is a summer migrant in the more temperate european and asian parts of its range, wintering in africa.
yazın ılımlı avrupa ve onun sahasının asyalı parçalarında göçmendir, kışı ise afrika'da geçirir.

izeh has temperate weather in spring and summer, although in winter it is usually the coldest city in the khuzestan province.
kışın genellikle huzistan eyaleti'nin en soğuk kenti olmasına rağmen, bahar ve yaz aylarında ılıman havası vardır.

(asia, africa, central and south america, australia, new zealand excluding temperate zones)
(asya, afrika, orta ve güney amerika, avustralya, yeni zelanda ılıman bölgeler hariç)

it occurs locally in temperate and cool areas throughout europe and west asia but is absent in the wild from the americas, africa and the southern hemisphere.
lokal olarak avrupa ve asya boyunca ılıman ve serin alanlarda bulunurlar, amerika, afrika ve güney yarımkürede doğal olarak bulunmazlar.

== climate ==lian island is on the southern edge of the temperate zone, which results in its subtropical monsoon maritime climate.
İklimlian adası onun subtropikal muson deniz iklimi sonuçları ılıman bölge, güney kenarında olduğunu.

in tropical rainforests, it is a small tree growing to 10 m or more tall, but only a shrub to 4 m tall in temperate regions at the northern edge of its range.
tropikal yağmur ormanlarında, 10 m veya daha uzun olarak büyüyen küçük bir ağaçtır, ama sahasının kuzey kenarında ılımlı bölgelerde sadece 4 m ye kadar uzayabilir.

it winters further south in temperate zones, on the great lakes, the coasts of the northern usa and the southern coasts of canada, and asia as far south as china.
ilıman bölgelerin güneyinden ileride, büyük göller'de, abd kuzeyinin sahillerinde ve kanada'nın güney sahillerinde ve asya'nın Çin'e kadar güneyinde kışlamaktadır.