Hai cercato la traduzione di the weird forest da Inglese a Turco

you're the weird one.
sen tuhaf birisin.

edith widder: the weird, wonderful world of bioluminescence
edith widder: biyoluminesansın tuhaf ve harika dünyası

honestly, the weird thing is that those who go there know there somehow.
valla işin tuhaf tarafı zaten gelenler genelde iyi kötü bilgi sahibi olanlar.

that's the weird side coming out again, and a lot of companies don't understand that.
bu garip olan tarafimin ortaya cikisi yine, ve bircok sirket bunu anlayamiyor.

but the weird thing is, we have not absorbed this lesson 150 years later; none of us really believes this.
fakat garip şey şu ki, bu dersi 150 sene önce öğrenemedik. hiç birimiz gerçekten buna inanmıyor.

so my artistic practice is all about listening to the weird and wonderful noises emitted by the magnificent celestial objects that make up our universe.
gördüğünüz gibi benim sunumum, sadece evrenimizi oluşturan görkemli gök cisimleri tarafından yayılan tuhaf ve muhteşem sesleri dinleme ile ilgili.

in 1943, "william wilson" was adapted as a radio play for "the weird circle" on the mutual broadcasting system.
1943 yılında öykü, mutual broadcasting system'da yayımlanan "the weird circle" programı kapsamında radyo oyunu olarak uyarlandı.

one of the weird things that's happened is, after the ted explosion, i got a lot of offers to speak all over the country -- everyone from schools and parent meetings to fortune 500 companies.
ted patlamasından sonra olan acaip şeylerden biri de ülkenin her yerinde konuşma yapmam için davet almamdı -- okullar ve veli toplantılarından tutun, fortune 500 şirketlerine kadar.

artist-technologist honor harger listens to the weird and wonderful noises of stars and planets and pulsars. in her work, she tracks the radio waves emitted by ancient celestial objects and turns them into sound, including "the oldest song you will ever hear," the sound of cosmic rays left over from the big bang.
sanatçı ve teknoloji uzmanı honor harger yıldızların,gezegenlerin ve pulsarların tuhaf ve muhteşem seslerini dinliyor. Çalışmasında,tarihi gökyüzü nesnelerinden yayılan radyo dalgalarını takip ediyor,onları -"duyacağınız en eski şarkı" büyük patlamadan geriye kalmış kozmik ışınların sesleri- 'ni de içererek sese çeviriyor .