Hai cercato la traduzione di this is our first time here da Inglese a Turco

this is my first time.
bu benim ilk seferim.

this is the first time for me to eat here.
burada ilk kez yemek yiyorum.

this is our first architectural model.
bu bizim ilk mimari modelimiz.

first time
İlk sefer İçin

this isn't my first time to be here.
İlk kez burada bulunmuyorum.

i expect this is your first time for this.
bunun sizin için bir ilk olduğunu umuyorum.

this is our home.
bu bizim evimiz.

first-time help
başlangıç yardımı

this is the first time i have visited england.
İngiltere'yi ilk kez ziyaret ettim.

this is our fault.
bu bizim hatamız.

first-time setup
İlk-defa ayarlama

so, this is bitu qalandar, who was our first experiment.
İşte bu bizim ilk deneğimiz olan bitu kalender.

first-time set-up
İlk-defa ayarlama

this is our friend tom.
bu bizim arkadaşımız tom'dur.

and then what we get is our first mapping.
böylece ilk haritamızı elde etmiş oluyoruz.

do you remember the first time i came here?
buraya geldiğim ilk zamanı hatırlıyor musun?

cranbrook is very generous to let us show it for the first time here.
cranbrook bunu burada ilk defa görmemize izin verdiği için çok cömert.

this is the first time moody's assigned ratings to montenegro.
bu, moody's'in karadağ'a ilk not verişi oldu.

but this is not the first time that we've had a technological revolution.
ancak bu teknolojik devrimin yaşandığı ilk sefer değildir.

this is the unforgettable place where we met each other for the first time.
bu, ilk kez birbirimizle tanıştığımız unutulmaz yerdir.