Hai cercato la traduzione di tighten da Inglese a Turco

i have to tighten my belt.
ben kemerimi sıkmak zorundayım.

tighten nut up to setting level
ayar seviyesine kadar somunu sıkın

basescu and blair work to tighten partnership
basescu ve blair ortaklığı İlerletmek İçin Çalıştı

g20 leaders pledge to tighten financial regulation
g20 liderlerinden mali düzenlemeleri sıkılaştırma sözü

a chief goal will be to tighten border security.
başlıca hedeflerden biri sınır güvenliğinin artırılması olacak.

diplomatic diary: balkans to tighten border controls
diplomasi günlüğü: balkan ülkeleri sınır denetimlerini sıkılaştırdı

macedonia to tighten visa procedures for more than a 140 countries
makedonya, 140'tan fazla ülkeye yönelik vize işlemlerini sıkılaştıracak

it wants parliament to tighten the criteria for gun permits.
bakanlık, meclisten silah izinleriyle ilgili kriterleri sıkılaştırmasını istiyor.

do not tighten housing legs and mounting flanges against each other.
gövde bacakları ve montaj flanşlarını birbirlerine karşı sıkmayın.

fasteners which have become difficult to tighten because of corrosion shall be replaced.
korozyondan dolayı sıkılması zorlaşan bağlantı parçaları değiştirilecektir.

and that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for aaron.
"göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. görev emrini hârun'a gönder."

check the laying band and band tension and if there is loosening in the band, tighten it.
serme bandını bantların gerginliğini kontrol edin, bantlarda gevşeme var ise gerdirin.

the two-day meeting concluded with an agreement to tighten overall collaboration among the see countries.
İki gün süren toplantı, gda ülkeleri arasındaki genel işbirliğini ilerletme konulu bir anlaşmayla sonuçlandı.

bosnia and herzegovina's (bih) food safety agency has decided to tighten food safety measures.
bosna-hersek (bh) gıda güvenlik dairesi gıda güvenlik tedbirlerini artırma kararı aldı.

the group -- stegnite vi pojas, bando lopovska (tighten your own belt, you bunch of thieves) -- has about 60,000 members.
stegnite vi pojas, bando lopovska (kendi kemerlerinizi sıkın, sizi haydut sürüsü) adlı grup yaklaşık 60 bin üyeye sahip.

"this will also depend on how fast fiscal policy tightens."
"bu mali politikanın ne hızla sıkılacağına da bağlı olacak."