Hai cercato la traduzione di time scale da Inglese a Turco

show time scale
zaman derecesini göster

scale
Ölçekle

scale:
aralık: @ info: tooltip

fish scale
pul

beaufort scale
beaufort rüzgâr şiddeti skalası

scale factor:
Ölçek faktörü :

you can adjust the time scale. you can adjust the symptoms.
zaman skalasını ayarlayabilirsiniz. semptomları ayarlayabilirsiniz.

these two black holes are colliding, and they will merge over a billion-year time scale.
bu iki kara delik çarpışıyor, ve bir milyar yıllık bir zaman ölçeğinde kaynaşacaklar.

the time scale on which ted operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines.
ted'in işlediği zaman dilimi çok müthiş, aylık son teslim tarihleriyle çalışan dergi işinden sonra.

in particular, the typical magnetic diffusion times over any scale length present in the system must be longer than any time scale of interest.
Özellikle, içinde bulunduğu zaman ölçeğinde tipik manyetik yayılmanın içinde zaman ölçeği ile çarpımı herhangibir ilgilenilen zamandan daha uzun olmak zorundadır.

we are very ignorant about what the time scale for these things are, but they all are consistent with everything we know about physical laws, laws of chemistry, etc.
biz bunların zaman ölçeğini tam olarak bilemiyoruz, fakat hepsi bildiğimiz her şey ile tutarlıdır. fizik kanunları, kimya kanunları, vb hakkında.

this is 116 meters per year and is not negligible over cosmic time scales.
bu da yılda 116 metredir ve kozmik zaman ölçeğinde ihmâl edilemez.

this variability occurs on time scales ranging from a few hours to a few months.
bu değişkenlik birkaç saat ile birkaç ay arasında oluşur.

but the distances on the universe are so large and the time scales are so large that it takes a long time for this to form.
fakat evrendeki uzaklıklar çok fazla ve zaman birimleri çok büyük ve bu hale gelmesi çok zaman alıyor.

praising turkey for its progress in achieving the economic and political criteria for membership, straw said britain was looking forward "to a positive decision from the european council to set a clear time scale for negotiations in december this year".
türkiye'nin üyelikle ilgili ekonomik ve siyasi kriterleri karşılamada elde ettiği ilerlemeye övgüde bulunan straw, İngiltere'nin "avrupa konseyi'nden, bu yılın aralık ayında müzakereler için kesin bir takvim verilmesi yönünde çıkacak bir kararı" dört gözle beklediğini ifade etti.

climate change impacts data, as presented here on temperature, glaciers and flowering season length, are robust and scientifically collected over long time scales.
burada sıcaklık, buzullar, çiçek açma mevsimi uzunluğu ile ilgili olarak burada gösterildiği gibi iklim değişimi etkileriyle ilgili veriler sağlam olup uzun zaman ölçekleri boyunca bilimsel olarak toplanmıştır.

=== applicability of ideal mhd to plasmas ===ideal mhd is only strictly applicable when:# the plasma is strongly collisional, so that the time scale of collisions is shorter than the other characteristic times in the system, and the particle distributions are therefore close to maxwellian.
==== İdeal mhd’nin plazmalara uygulanabilirliği ====İdeal mhd çok katı bir biçimde yanlızca:# plazma yüksek oranda çarpışmaya uygundur, böylece çarpışmanın olacağı zaman skalası sistemdeki diğer karakteristik zaman dilimlerine göre daha kısadır ve parçacık dağılımı maxweillian olmaya daha yatkındır.