Hai cercato la traduzione di transgressed da Inglese a Turco

then he who transgressed
artık azmış olan,

we had indeed transgressed.
azgınmışız."

indeed, he has transgressed.
firavun'a, zira o iyice azdı.

indeed, he has transgressed."
Çünkü o iyice azdı.

so as for he who transgressed
artık azmış olan,

for that they repeatedly transgressed.
biz de haksızlık ettiklerinden dolayı üzerlerine gökten bir azab gönderdik.

and one who transgressed all bounds.
o, gerçekten aşırı gidenlerdendi.

go to pharaoh; he has transgressed.”
"firavun'a git, çünkü o azdı."

lo! he hath transgressed (the bounds).
[26,10-15] {km, Çıkış 4,10-16; 6,30}

in fact, you have transgressed the limits.”
belki de siz haddi aşan bir kavimsiniz.

then we took vengeance upon those who transgressed.
(onları dinlemeyip) günaha dalanların ise cezalarını hakkıyla vermişizdir.

"go to pharaoh. indeed, he has transgressed.
"firavun'a git; çünkü o, azdı."

go to pharaoh; he has transgressed all bounds."
"firavun'a git, doğrusu o azmıştır."