Hai cercato la traduzione di underlying da Inglese a Turco

for the underlying.
aynı olmayacaktır.

the purpose and underlying models.
the purpose and underlying models.

but there was an underlying support.
ancak temelde bir destek vardı.

and there is the underlying wireframe mesh.
ve altında yatan bir tel kafes örgüsüdür.

"underlying physics and technical aspects".
"underlying physics and technical aspects".

and yet the fundamental patterns underlying them are the same.
yine de altında yatan temel modeller aynıydı.

this is the math underlying the 80/20 rule. right?
bu, 80/20 kuralını açıklayan matematik.

one is that the underlying beliefs have never really changed.
bunlardan biri, temel inançların aslında hiç değişmemiş olması.

explores the conceptual change underlying ohm's experimental work.
explores the conceptual change underlying ohm's experimental work.

cooperates checking thelegality and regularityof thetransactions underlying eu revenueandexpenditure.
abgelir vegiderlerinin temelini oluşturan işlemlerin yasallık ve düzenliliğini kontrol etmek.

it is unclear if they change the progression of the underlying disease.
it is unclear if they change the progression of the underlying disease.

dba_optimize() optimizes the underlying database specified by handle.
description

* gluons are the fundamental force carriers underlying the strong force.
* gluonlar güçlü çekirdek kuvvetinin altında yatan kuvvet taşıyıcılardır.

the crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.
bu kat şablonu bir origami figürünün temelindeki mavi kopyadır.

fixings for movement joints shall be compatible with the reinforcement in the underlying concrete.
hareket bağlantılarının sabitlenmesi, altta yer alan betondaki takviyeye uyumlu olacaktır.

it's really any technology where we can measure the underlying information properties.
esasen bu temelindeki bilginin özelliklerini ölçebileceğimiz her teknoloji için geçerli.

headline fiscal figures have improved but there are concerns about the underlying fiscal dynamics.
temel mali göstergeler iyileşti ancak altta yatan mali dinamikler hakkında endişeler mevcut.

although the bohr model has been supplanted by other models, its underlying principles remain valid.
bohr atom modelinin yerini başka modeller almış olmasına rağmen, bu modelin temel prensipleri hâlâ geçerlidir.

electron degeneracy pressure results from the same underlying mechanism that defines the electron orbital structure of elemental matter.
dejenere elektron basıncı, saf bir maddenin elektron yörünge yapısı olarak tanımlanan, aynı temel mekanizmadan kaynaklanmaktadır.

"the eu underlines the need to return to the dialogue and to resolve the underlying issues without delay.
bloğun dış politika sorumlusu catherine ashton'ın sözcülerinden michael mann, "ab, diyaloğa geri dönme ve altta yatan sorunları gecikmeden çözme gereğinin altını çiziyor.