Hai cercato la traduzione di unfortunately da Inglese a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Turco

Informazioni

Inglese

unfortunately

Turco

maalesef

Ultimo aggiornamento 2022-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

no, unfortunately.

Turco

yok maalesef.

Ultimo aggiornamento 2018-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

it is unfortunately true.

Turco

bu ne yazık ki doğrudur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

we are very ..... unfortunately.

Turco

biz tabi ki de çok…maalesef.

Ultimo aggiornamento 2018-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

jankovic: unfortunately, yes!

Turco

jankoviç: ne yazık ki evet!

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

unfortunately, she is absent.

Turco

ne yazık ki, o yoktur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

unfortunately, she didn't come.

Turco

ne yazık ki, o gelmedi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

unfortunately he refused to come.

Turco

ne yazık ki o gelmeyi reddetti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

unfortunately, i am too busy now.

Turco

maalesef,şu anda çok meşgulüm.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

unfortunately i couldn't go.

Turco

maalesef gidemedim.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

didn't catch on, unfortunately.

Turco

maalesef tutulmamış.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

unfortunately, it happens all the time.

Turco

ne yazık ki, böyle şeyler her zaman oluyor.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

it's just the beginning, unfortunately.

Turco

ne yazık ki bu sadece başlangıç.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

unfortunately, i can not speak turkish

Turco

maalesef türkçe konuşamam

Ultimo aggiornamento 2011-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alpaycanta

Inglese

of course, this is injustice unfortunately.

Turco

tabi adaletsizlik maalesef.

Ultimo aggiornamento 2013-02-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

so paula radcliffe, unfortunately, does it.

Turco

ve paula radcliffe, maalesef, bunu başarır.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"unfortunately, there have been many failures.

Turco

setimes'a konuşan bitiki, "ne yazık ki, birçok başarısızlık var.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

unfortunately today was not a good day for me

Turco

bugün benim için iyi bir gün değildi maalesef

Ultimo aggiornamento 2011-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

unfortunately, its not so easy to learn turkish

Turco

maalesef türkçe öğrenmek o kadar kolay değildir

Ultimo aggiornamento 2011-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

but unfortunately, most people are not our mothers.

Turco

ama ne yazık ki, çoğu insan annelerimiz değildir.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,928,207 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK