Hai cercato la traduzione di validated;validated da Inglese a Turco

validated certificate
onaylı sertifika

for validated products
for validated products

- validated test methods
- valide edilmiş test yöntemleri

imported operations validated.
İçeriye aktarılan tüm işlemler

information on validated tokens
doğrulanmış fişlere ilişkin bilgiler

font for non-validated operations
doğrulanmış işlemler için yazı tipi

execute on not validated operations
doğrulanmış işlemler için yazı tipi

the system is periodically validated.
sistem belirli aralıklarla valide edilir.

have these measures been validated?
bu önlemler onaylandı mı?

the application method must be validated.
uygulama yapılacak metot valide edilmiş olmalıdır.

tracking of production parameters not validated
valide edilmemiş üretim parametrelerinin takibi

for products validated (routine production)
valide edilmiş Ürünler İçin (rutin Üretim )

production method has been written as validated.
Üretim yöntemi valide edildiği şekilde yazıldı.

autoclave not loaded in a way it is validated
otoklavın valide edildiği şekilde yüklenmemesi

production made by personnel greater than the time validated
personelin valide edilen sureden daha fazla üretimi gerçekleştirmesi

then it is autoclaved in the period validated at 121 c.
daha sonra 121 c’de valide edilen sürede otoklavlanır.

autoclave monitoring probes not placed in the locations not validated
otoklav izleme problarının valide edilmiş lokasyonlara yerleştirilmemesi

• ensure that the information sent out has been appropriately validated.
• gönderilen bilgilerin uygun şekilde doğrulanmış olduğundan emin olun.

personnel’s failure to track the production parameters not validated
personelin valide edilmemiş üretim parametrelerini takip etmemesi

(maximum periods out of cold room is validated as 720 hours)
(maksimum soğuk depo dışında kalma süresi 720 saat olarak valide edilmiştir.)