Hai cercato la traduzione di venture da Inglese a Turco

joint venture
ortak girişim

known of venture
malum yapinin girisimi

contractual joint venture
sözleşmeye dayalı ortak girişim

design joint venture:
tasarım ortak girişim

i venture to suggest that
haddim olmayarak önermeliyim ki

this is an exciting new venture.
bu çok heyecan verici bir girişim.

civil engineers joint venture :
İnşaat mühendisleri iş ortaklığı:

garanti — koza / biat joint venture
garanti — koza / biat ortak girişimi

it is actually a business venture.
aslında bir iş girişimidir.

design and build joint venture :
tasarım ve İnşaat ortak girişimi:

i venture there are many in this room.
eminim bu odada da birçok savaşçı vardır.

life turned hard so it could venture inland.
hayat, karaların içlerini keşfedebilmek için yüzünü döndü.

joint venture with beg (greisch - belgium),
beg ile ortak girişim (greisch - belçika),

and they said, “do not venture out in the heat.”
"cehennem ateşi daha sıcaktır," de.

but he did not venture to scale the difficult steep.
akabeye, sarp yokuşa atılamadı o.

the 5th international venture capital forum opened in athens.
5. uluslararası girişim sermayesi forumu atina'da başladı.

each company is expected to hold 50% of the joint venture.
ortaklardan her birinin girişimde %50 hisseye sahip olması bekleniyor.

bulgaria, russia move step closer to south stream joint venture
bulgaristan ve rusya, güney akımı ortak girişimine bir adım daha yaklaştı

they were strictly forbidden to venture out of the un "safe area".
bm "güvenli bölgesinden" dışarı çıkmaları kesinlikle yasaktı.

she moved to los angeles the following year to venture into secular music.
ancak daha sonra din dışı müzikler yapabilmek için los angeles'a taşındı.