Hai cercato la traduzione di vie da Inglese a Turco

vie privée
gizlilik

mo~vie and sound
film ve ses

"la vie en rose":b.
"la vie en rose":b.

we vie in good works for them?
biz onların hayırlarına koşuyoruz (veya yardım ediyoruz)?

*"lungo le vie della conoscenza.
*"lungo le vie della conoscenza.

newcomers vie for voter attention in kosovo
kosova’da yeni kurulan partiler seçmenlerden oy almak için yarışıyor

those vie in good works, outracing to them.
evet, işte onlardır hayırlara koşanlar ve o işlerde öne geçenler!

dolby + garniez play "la vie en rose"
thomas dolby ve rachelle garniez

southeast european countries vie to play in the world cup.
güneydoğu avrupa ülkeleri dünya kupası'nda oynamak için mücadele ediyorlar.

the campaign heats up as politicians vie for seats in parliament.
siyasiler parlamentoda sandalye mücadelesi verirken yarış ısınıyor.

we vie in good works for them? nay, but they are not aware.
hayırlara ulaşıvermelerini sağlamadayız, hayır, anlamıyorlar.

you see many among them vie with one another in sin and transgression and practice what is unlawful.
onlardan birçoğunun günah, düşmanlık ve haram yemede yarıştıklarını görürsün.

and vie with the others (in carrying out their lord's behests);
derken öne geçip yarışı kazananlara,

and each one hath a goal toward which he turneth; so vie with one another in good works.
her birinizin seçtiği bir yön ve yöntem var; siz iyilikte yarışın.

"l'enfant et la vie familiale sous l'ancien régime", plon.
*1960) l'enfant et la vie familiale sous l'ancien régime, plon.

"histoire des populations françaises et de leurs attitudes devant la vie depuis le xviiie", self.
*1948) histoire des populations françaises et de leurs attitudes devant la vie depuis le xviiie, self.

" (1982) – léon, le père de david* "les fantômes du chapelier" (1982) – kachoudas* "une jeunesse" (1983) – bellun* "viva la vie!
" (1982) — léon, le père de david* "les fantômes du chapelier" (1982) — kachoudas* "une jeunesse" (1983) — bellun* "viva la vie!