Hai cercato la traduzione di vulnerabilities da Inglese a Turco

discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)
2 güvenlik açığı keşfetti (ikisi de düzeltildi)

unprecedented change, interconnected risks and increased vulnerabilities pose new challenges
Şimdiye kadar olmadığı ölçüde hızlı değişiklikler, karşılıklı olarak riskler ve artan zayıflıklar, yeni sorunlar oluşturmaktadır

vulnerability scanners such as nexpose or nessus can detect target system vulnerabilities.
nexpose veya nessus gibi güvenlik açığı tarayıcıları hedef sistem açıklarını tespit edebilir.

domestic vulnerabilities generated during the years of expansionary policies remain a damper for the region.
yıllardır sürdürülen genişlemeci politikaların oluşturduğu yurt içi kırılganlıklar bölge için bir olumsuzluk oluşturmaya devam etmektedir.

the two major drills in february and march will also help identify possible loopholes and vulnerabilities ahead of the games.
Şubat ve mart aylarında yapılacak iki büyük tatbikat, oyunlar öncesinde güvenlikteki olası boşluklar ve hassas noktaların belirlenmesine yardımcı olacak.

metasploit 3.0 began to include fuzzing tools, used to discover software vulnerabilities, rather than just exploits for known bugs.
metasploit 3.0 sadece hataların suistimal edilmesinden ziyade, yazılım açıklarının keşfedilmesi için kullanılan araçlarını dahil etmeye başladı.

analysts at the european policy centre, a prominent brussels-based think tank, are pointing to what they see as key vulnerabilities.
brüksel merkezli ünlü bir düşünce kuruluşu olan avrupa politika merkezi'ndeki analistler, kendi deyimleriyle önemli zayıf noktalara işaret ediyorlar.

analysts say the catastrophes expose the vulnerabilities of governments in the region – lack of financial resources, weak central control, and poor infrastructure.
analistlere göre yaşanan bu felaketler, bölge ülkelerinin zaaflarını (mali kaynakların yetersizliği, güçsüz merkezi yönetim ve zayıf altyapı) ortaya koyuyor.

cross-site scripting (xss) vulnerabilities (even in other applications running on the same domain) allow attackers to bypass most csrf preventions.
xsrf ya da csrf (cross-site request forgery, türkçe sitelerarası İstek sahtekarlığı), websitelerini hedef alan kötü niyetli bir exploit türüdür.

log4j vulnerability
projenin adı