Hai cercato la traduzione di weighted average;weighted average da Inglese a Turco

center weighted average
merkez ağırlıklı ortalama

adjusted weighted average shares
ağırlıklı ortalamaya göre düzeltilmiş hisse senetleri

the average prevalence for europe was computed by a weighted average according to the population of the relevant age group in each country.
avrupa’ya ilişkin ortalama yaygınlık oranı, her ülkedeki ilgili yaş grubunun nüfusuna göre ağırlıklı bir ortalamayla hesaplanmıştır.

9. cost calculation systems (phase or order) and inventory valuation methods (weighted average first in, first out , moving average cost etc.)
9.maliyet hesaplama sistemleri (safha veya sipariş) ve stok değerleme yöntemleri (ağırlıklı ortalama maliyet,ilk giren ilk çıkar, hareketli ortalama maliyet v.s. gibi)

the european averages presented area rough estimation based on a weighted average (for the population) for countries with information.
sunulan avrupa ortalamaları, bilgi bulunan ülkeler için (nüfus için) ağırlıklı bir ortalamaya dayanan kaba bir tahmindir.

the bci represents the weighted average of the composite indicators for the business environment in the industrial, construction, retail trade and services sectors.
bci, sanayi, inşaat, perakende ticaret ve hizmet sektörlerinde iş ortamı bileşik göstergelerinin ağırlıklı ortalamasını yansıtıyor.

it will also provide a database for improved quality control of the market and operational risk in banks, invoicing and keeping track of the average weighted interest rate.
ayrıca pazar kalite kontrolünün iyileştirilmesi ve bankalardaki operasyonel riskler, faturalandırma ve ortalama ağırlıklı faiz oranının izlenmesinde yararlı olacak bir de veri tabanı sağlayacak.

the european averages are an estimation based on a weighted average (for the population) for countries with information, and imputed for countries without information.
avrupa ortalamaları bilgi bulunan ülkeler için (nüfus için) ağırlıklandırılmış bir ortalamaya dayanan bir tahmindir ve bilgi bulunmayan ülkeler için de yaklaşık değer verilmiştir.

a weighted average of the most reliable distance estimates gives a distance of 11.4 ± 0.7 mly (3.5 ± 0.2 mpc).
en güvenilir uzaklık tahmin yöntemlerinin ulaştığı sonuçlar birleştirilerek, elde edilen otalama tahmini uzaklık 11.4 miy (3.5 mpc) olarak hesaplanabilir.

those with high salaries can expect to benefit more, because of the reduction in tax rates by 2008. the greek average wage is at 60 per cent of the eu average, but since the cost of living is lower too, the weighted average is 81 per cent.
yüksek maaşlı kesim ise, 2008 yılına kadar vergi oranlarında gerçekleşecek indirim nedeniyle daha da krlı çıkmayı bekleyebilir. yunanistan'daki ortalama ücret ab ortalamasının yüzde 60'ı kadar olmasına rağmen, hayat pahalılığı da daha düşük olduğu için ağırlıklı ortalama yüzde 81 civarında.

estonia, spain, france, ireland, italy, latvia, lithuania, luxembourg, hungary, the netherlands, austria, portugal, slovakia, the united kingdom and norway.(143) precursor used in the manufacture of cocaine and scheduled under table i of the 1988 convention.(144) these data do not include quantities involved in stopped shipments.(145) based on a weighted average of national figures; more details in footnote (53).(146) for detailed figures for each country, see the table in ’general population surveys of drug use’ in the 2006 statistical bulletin.
(145) ulusal rakamların ağırlıklandırılmış bir ortalamasına dayanmaktadır; ayrıntılar için bkz. dipnot (53).(146) her ülkeye ait ayrıntılı rakamlar için, 2006 istatistik bülteninde ‘uyuşturucu kullanımına dair genel nüfus anketleri’ndeki tabloya bakınız.