Hai cercato la traduzione di withereth da Inglese a Turco

let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:
büyümeden kuruyan ota dönsünler.

the grass withereth, the flower fadeth: but the word of our god shall stand for ever.
ama tanrımızın sözü sonsuza dek durur.››

in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
akşam solar, kurur.

the grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the lord bloweth upon it: surely the people is grass.
gerçekten de halk ottan farksızdır.

for all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. the grass withereth, and the flower thereof falleth away:
nitekim, ‹‹İnsan soyu ota benzer, bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. ot kurur, çiçek solar, ama rab'bin sözü sonsuza dek kalır.››

for the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
güneş yakıcı sıcağıyla doğar ve otu kurutur. otun çiçeği düşer, görünüşünün güzelliği yok olur. zengin de bunun gibi kendi uğraşları içinde kaybolup gidecektir.

know that the life of the world is but a play and a pastime, and an adornment and a self-glorification among you and vying in respect of riches and children; as the likeness of vegetation after rains whereof the growth pleaseth the husbandmen, then it withereth and thou seest it becoming yellow, then it becometh chaff.
bilesiniz ki dünya hayatı bir oyun, eğlence, süs, aranızda övünme, para ve çocuk çoğaltma yarışından ibarettir. bu, inkarcıların hoşuna giden bir bitkiyi yetiştiren bir yağmura benzer.