Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by the way
by the way (До речі)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we agreed on a joint statement by the g7 on the war, global threats posed by russia and our respect for the common historical heritage, our common values and the importance of freedom.
Погодили разом спільну заяву «Групи семи» щодо війни, створених Росією глобальних загроз і нашої поваги до спільної історичної спадщини, наших спільних цінностей і значення свободи.
the powers and responsibilities of the eu institutions, and the rules and proceduresthey must follow, are laid down in the treaties on which the eu is founded. thetreaties are agreed by the presidents and prime ministers of all the eu countries andratified by their parliaments.
Права та обов‘язки інституцій ЄС, правила та процедури, яких вониповинні дотримуватися, викладені в договорах, на яких базується ЄС.Договори схвалюються президентами та прем‘єр-міністрами таратифікуються парламентами всіх державчленів ЄС.
the state export-import bank of ukraine (ukreximbank) remains the borrower and the main implementation agency of the project.
Державний експортно-імпортний банк України («Укрексімбанк») залишається позичальником і головною впроваджувальною установою цього проекту.
each of these types of loans has the objective of lowering the current monthly payment, but at the cost of maximizing the amount of interest the borrower will pay and the length of time they will be in debt.
Кожен з цих видів кредитів має на меті зниження поточних щомісячних платежів, але це відбувається за рахунок значного збільшення суми відсотків, які буде платити позичальник, і тривалості перебування в боргу.