Hai cercato la traduzione di add item da Inglese a Ucraino

add item
Додати елемент

add item...
Додати запис...

add an item
Додати елемент

item
елемент

list item
Елементи html

add discount item
Додати запис знижки

action item
Критеріями прийняття є:

item overwritten...
Об’ єкт перезаписано...

add a new item to the list
Додати новий елемент до списку

add a new item to the schedule
Додати до розкладу новий запис

adds new menu item.
Додає новий пункт у меню.

add a normal item to the document manually.
Додати звичайний запис до документа вручну.

add a new item. new items are appended to the list.
Додати новий елемент. Нові елементи додаються в кінець списку.

add selected items to k3b project
Додати вибрані записи до проекту k3b

add selected items to audio or data cd
Додати вибрані елементи до аудіо- КД або КД з даними

unable to add the item "%1" into %2. this item has not been moved.
Не вдалося додати запис «% 1 » до% 2. Цей запис не було пересунуто.

add selected items to the light table thumbbar.
Додати вибрані елементи на панель перегляду на столі з підсвічуванням.

add currently selected items from project tree view to buildset.
Додати поточні обрані елементи з перегляду дерева проекту до набору збирання.

adds an item to the document that allows discounts on other items in the document
Додати до документа запис, який уможливить знижки на інші записи документа

unable to add the future items to the calendar. no change will be done.
Не вдається додати майбутні елементи в календар. Залишиться без змін.