Hai cercato la traduzione di appendix a continued da Inglese a Ucraino

appendix a
Додаток А

pray the angelus at midday (see appendix a).
Посередині дня моліться «Ангел Господній» (див. Додаток А).

adam _________________ his wife as a continued sign of his ______________ even after the fall.
Адам _______________________ свою дружину на знак продовження його _______________________ навіть після падіння.

adam renames his wife as a continued sign of his leadership even after the fall.
Адам перейменовує свою дружину на знак продовження його проводу навіть після падіння.

the only time a “continued” is required is if a page break interrupts the dialogue.
Єдиний раз, коли потрібне «продовжено», це якщо розрив сторінки перериває діалог.

& kappname; is a visualization tool for profile data fulfilling these wishes. despite being programmed first with browsing the data from & cachegrind; and & calltree; in mind, there are converters available to be able to display profile data produced by other tools. in the appendix, a description of the & cachegrind; /callgrind; file format is given.
& kappname; є інструментом візуалізації даних профілювання, який створено саме з вказаною вище метою. Незважаючи на те, що програму було від початку створено для перегляду даних з & cachegrind; і & calltree;, у ній передбачено інструменти перетворення, які призначено для показу даних профілювання, створених іншими інструментами. У додатку цього підручника ви зможете знайти опис формату файлів & cachegrind; / callgrind;.