Hai cercato la traduzione di arrange sth da Inglese a Ucraino

arrange
Компонування

arrange objects
Впорядкувати об' єкти

arrange icons:
Розташувати піктограми:

can you arrange it?
Ти можеш це організувати?

format arrange objects
Формат Впорядкувати об’ єкти

arrange metacontacts by group
Організувати метаконтакти за групами

can't arrange nonexistent unit.
Неможливо розташувати неіснуючу одиницю.

arrange the answer letters horizontally.
Впорядкувати літери відповіді горизонтально.

arrange the numbers into ascending order
Розташуйте числа в порядку зростання

could you arrange to be here at five?
Чи можете Ви улаштувати так, щоб бути тут о п'ятій?

arrange interface types between icons with drag and drop
Впорядковувати типи інтерфейсів перетягуванням зі скиданням

however, before you arrange this, you need some preparation.
Проте, перш ніж ви це організуєте, вам потрібна деяка підготовка.

it'd be safer to let her arrange the wares for now
На даний момент безпечнішою роботою для неї буде впорядковувати товари

there are four kinds of situations that an agent can arrange:
Існує чотири види ситуацій, які агент може організувати:

arrange your problems by hierarchy and deal with the major issues first.
Упорядкуйте ваші проблеми за ієрархію та розгляньте головніші питання спершу.

use the up and down buttons to arrange the order of the headers in the article window.
Скористайтеся кнопками Вгору і Вниз для впорядкування заголовків у вікні читання статей.

writers i know often arrange a staged reading of their final draft to test how the dialogue plays out.
Письменники, яких я знаю, часто влаштовують поетапне читання свого фінального проєкту, щоб перевірити, як розігрується діалог.

in our case we will need to arrange our uv's on our mesh to fit into the 0 to 1 uv texture space.
У нашому випадку нам доведеться впорядкувати наші uv на нашій сіті, щоб вписатись у діапазон від 0 до 1 простору uv текстури.

the second step is to arrange the types of conflict into a progressively rising and compounding series of power struggles as your scenes and sequences develop.
Другим кроком є розставити типи конфлікту у прогресивний наростальний та ускладнюваний ряд актів боротьби за владу у ході розвитку ваших сцени та послідовностей.

notify the local police about your intention to use a prop weapon whether indoors or out-doors and arrange for police supervision.
Повідомте місцеву поліцію про ваш намір використовувати бутафорську зброю, не залежно від того, знімаєте в інтер'єрі чи екстер'єрі, та організуйте нагляд поліції на зніманнях.