Hai cercato la traduzione di aspire to inspire da Inglese a Ucraino

of course, from the very beginning you'll want a working title to inspire you.
Звичайно, з самого початку ви схочете працювати з назвою, що надихає вас.

sure, it's a lot to ask, but this is the professional standard you should aspire to.
Безумовно, можна багато вимагати, але це професійний стандарт, до якого слід прагнути.

the first job for the writer whose primary goal is to inspire laughter, therefore, is to find a premise that has the potential to force characters into absurd, harmlessly painful or embarrassing situations, or to create characters who will by their nature act absurdly within normal situations.
Тому, першим завданням для письменника, чия головна ціль викликати сміх, є знайти передумову, що має потенціал для змушення персонажів діяти в абсурдних, нешкідливо болісних або соромних ситуаціях, або створити персонажів, котрі за своєю природою будуть діяти абсурдно в нормальних ситуаціях.

i found it fascinating as they introduced girl after girl, they said, ‘and betty aspires to be a doctor..’ or a veterinarian; or a therapist or a social worker, or a lawyer, and on and on it went until the court was finally completely introduced.
Мене вразило це представлення. Вони говорили, що ця дівчина прагне бути лікарем, а ця — ветеринаром, або невропатологом, або соціальним працівником, або юристом, і так до останньої дівчини.