Hai cercato la traduzione di autonomous da Inglese a Ucraino

autonomous system
автономна система

autonomous republic of crimea
Республіка Кримukraine. kgm

autonomous system boundary router
граничний маршрутизатор автономної системи

umbrello uml modeller autonomous code generator
Автономний створювач коду Модельєра uml umbrello

the eib is an autonomous institution. itmakes its own borrowing and lending decisions purely on the merits of each projectand the opportunities offered by the financial markets.
ЄІБ – автономна інституція, він самприймає рішення про позики такредити, виходячи виключно зпереваг проекту та можливостейфінансових ринків.

from this strong base, he becomes someone who is comfortable with connection and dependence on someone, but separate enough to be autonomous an individual away from his object of dependency.
З такою міцною основою він стає тим, хто зручно себе почуває у зв'язку з іншою людиною і у залежності від неї, проте достатньо відокремленим, щоб бути автономним і самодостатнім, відокремленим від того, від кого він залежний.

what we see on the screen is not freefunctioning, autonomous truth such as we’d see on any street corner, but an artful construct filtered through a temperament - the storyteller/director’s temperament.
Те, що ми бачимо на екрані не стається саме по собі, не є автономною правдою, яку ми можемо бачити на будь-якому куті вулиці, але вправною конструкцією, пропущеною через темперамент - темперамент Оповідача/режисера.