Hai cercato la traduzione di cleanup da Inglese a Ucraino

cleanup
Очищення дискаcomment

& cleanup
& Очистити

code cleanup
Чищення коду

server cleanup
Очищення сервера

starting cleanup...
Починаю очищення...

cleanup and polish
Вдосконалення і покращення

gui cleanup and fixes
Вдосконалення інтерфейсу

& use global cleanup configuration
& Використовувати загальні налаштування очищення

the article-cleanup settings.
Параметри вилучення статей

automatic cleanup is being ignored
Автоматичне спорожнення проігноровано

a handful of fixes and code cleanup
Багато виправлень і покращень коду

major cleanup - personal hero of maintainer
Основне чищення — особистий герой супровідника

set dynamic end of line cleanup on or off.
Вмикає або вимикає динамічне вилучення кінців рядків.

immediately performs the cleanup actions selected above
Починає негайне очищення компонентів відмічених вище

rewrote ui to use xmlgui lots of fixes and cleanup
Переписав інтерфейс для xmlgui Багато виправлень і чистки

cleanup and bugfixes for qeditor, automake and much other stuff
Впорядкування та виправлення вад у qeditor, automake і багато всього іншого

the trash has reached its maximum size! cleanup the trash manually.
Смітник досяг максимального об’ єму! Спорожніть смітник вручну.

invaluable member - help with code cleanup, porting to kdevelop and kde4, etc.
Неоціненний учасник — Допомога з чищенням коду, портування на kdevelop та kde4, та інше

while i was in cleanup mode, i reconfigured the neck geometry to produce cleaner topology.
За цим я підкоригував геометрію шиї для підчищення її топології.

check all cleanup actions you would like to perform. these will be executed by pressing the button below.
Позначте компоненти, які ви бажаєте очистити. Саме очищення можна викликати натиснувши кнопку розташовану нижче.