Hai cercato la traduzione di connect the inu cables da Inglese a Ucraino

connect the dots to create squares
З' єднайте точки, щоб створити квадратиname

how should i connect the pieces?
Як я повинен з'єднати ці шматки?

he used a wire to connect the new light.
Він під'єднав новий світильник за допомогою дроту.

connect the texture coordinate node and the nodes as usual.
З’єднаймо вивід uv вузла texture coordinate з уводом vector цього нового вузла mapping та вивід vector даного вузла mapping з уводами vector всі чотирьох вузлів checker texture.

remember to connect the textures to our changed vector output.
Пам'ятайте, що ці текстури слід під'єднати до нашого зміненого виводу вектора.

to gain the points you have to connect the dots to form a square.
Для отримання очок вам слід з’ єднати крапки, щоб обгородити квадрат.

edges are created to connect the selected points (right).
Серединна точка була з’єднана із центральними точками бокових ребер (справа).

connect the bump2 node to the normal input of the anisotropic bsdf shader.
З’єднаємо вивід normal вузла bump2 з уводом normal вузла anisotropic bsdf.

if this option is enabled, on each connect the user password will be asked.
Якщо буде позначено цей пункт, програма питатиме користувача про пароль під час кожного з’ єднання.

connect the multiply2 output to the color input socket of the hue saturation value node.
З’єднаймо вивід color вузла multiply2 з вводом color вузла hue saturation value.

connect the color output of each texture node to the fac input of the respective colorramp node.
З’єднаймо вивід color кожного вузла текстури з уводом fac відповідних чотирьох вузлів colorramp.

connect the color output of the wave texture2 node to the color1 input socket of the difference2 node.
З’єднаємо вивід color вузла wave texture2 з уводом color1 вузла difference2.

they’ll look at my twintails, and… and us being friendly… and connect the dot
Вони будуть дивитися на мої хвостики, і… які ми дружні… і зв’язати все докупи

connect the uv output of the texture coordinate node to the vector input sockets of the three mapping nodes.
З’єднаймо вивід uv вузла texture coordinate з уводами vector трьох вузлів mapping.

connect the facing output to the fac input socket of the colorramp01 node and the fac input socket of the mixrgb node.
З’єднаємо вивід facing вузла layer weight з уводом fac вузла colorramp01 та уводом fac вузла mixrgb.

always (or in 90% of the cases) connect the input and outputs that have the same color.
Завжди (або у 90% випадків) з'єднуються увід та виводи, що мають однаковий колір.

connect the overlay-mixrgb node's output to the value input socket of the hue saturation value node.
З’єднаймо вивід color вузла overlay-mixrgb з вводом value вузла hue saturation value.

connect the color output of the multiply-mixrgb node to the color input socket of the diffuse bsdf shader node.
З’єднаємо вивід color вузла multiply-mixrgb з уводом color вузла diffuse bsdf.

connect the texture coordinate node's uv output and the mapping node's output to the image texture nodes as usual.
З’єднаймо вивід uv вузла texture coordinate з уводом vector вузла mapping5_windows та вивід vector вузла mapping5_windows з уводами vector вузлів image texture4_windows і image texture5_windows.

connects the signal of sender with the slot of the receiver
З’ єднує сигнал передавача з слотом отримувача