Hai cercato la traduzione di could not be corroborated da Inglese a Ucraino

you could not be authorized
Авторизацію користувача не може бути виконано

file could not be opened.
Неможливо відкрити файл.

%1 could not be opened
% 1 не може бути відкритий

%1 could not be killed.
Не вдалося припинити процес% 1.

"%1" could not be created.
Не вдалося створити «% 1 ».

l2tpd could not be killed.
Не вдалося припинити процес l2tpd.

file %1 could not be opened.
Не вдалося відкрити файл% 1.

%1 could not be opened. stop.
Не вдалося відкрити файл% 1. Зупинка.

a favicon could not be removed.
Не вдалося вилучити favicon.

following files could not be read:
Список файлів, які неможливо прочитати:

%1 executable could not be found.
Програму% 1 не знайдено.

private key file could not be loaded.
Не вдалося завантажити файл закритого ключа.

the file "%1" could not be opened.
Не вдалося відкрити файл «% 1 ».

included file %1 could not be found.
Не вдалося знайти включений файл% 1.

database could not be found at: %1
Не вдалося знайти базу даних за адресою:% 1

the command "%1" could not be found.
Не вдалося знайти команду «% 1 ».

the requested lock could not be granted. %1
Не вдалося встановити блок.% 1

filter '{0}' could not be loaded from '{1}'
Фільтр '{0}' неможливо завантажити з '{1}'

certificate import: certificate could not be imported.
Імпорт сертифіката: не вдалося імпортувати сертифікат.

certificate import: ca certificate could not be extracted.
Імпорт сертифіката: не вдалося видобути сертифікат ca.