Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
his countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
Був же вид його як блискавиця, й одежа його біла як снїг.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the young lady gazed directly back at him, expressing a mild countenance.
Молода дівчина подивилася прямо на нього, її вираз обличчя був м'яким та лагідним.
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Обявив єси мені дороги життя; сповниш мене радощами перед лицем Твоїм.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
І, як молив ся Він вид лиця Його став инший, і одежа Його біла, блискуча.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
а мав Він у правій руцї своїй сїм звізд; а з уст Його виходив меч обоюдний, гострий; а очі Його, як сонце, що сьвітить у силї своїй.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but if the ministration of death, written and engraven in stones, was glorious, so that the children of israel could not stedfastly behold the face of moses for the glory of his countenance; which glory was to be done away:
Коли ж служенне смерти, письмом вирізане на каміннях, було в славі, так що сини Ізраїлеві не могли дивитись на лице Мойсейове задля слави лиця його Минущої,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: