Hai cercato la traduzione di decade da Inglese a Ucraino

decade
Десятиліття

the battle between these guilds lasted almost a decade.
Битва між цими Гільдіями тривала майже десятиліття.

standards of living in europe have improved significantly over the past decade.
Рівень життя в Європі значно покращився за останнє десятиріччя.

select the histogram time unit. you can change the graph decade to zoom in or zoom out over time.
Тут ви можете вибрати одиницю часу для гістограми. Ви можете збільшувати або зменшувати це значення, щоб збільшити або зменшити масштаб за часом.

stabilization, education, and competition are identified as three priorities for the eurasian countries for the next decade.
Як три головні пріоритети для країн Євразії на наступне десятиліття визначено стабілізацію економіки, підвищення рівня освіти та розвиток конкуренції.

the number of people who say they are not at all satisfied has, for the past decade, remainedrelatively small at 4%.
Кількість абсолютно незадоволених своїм життям мешканців ЄС протягомостаннього десятиріччя є незначною – 4%.

what exactly can be done to ensure that the responsibility for war crimes is inevitable and comes not after a decade but faster, as in ordinary criminal proceedings?
Що конкретно можна зробити, щоб відповідальність за воєнні злочини була невідворотною й наставала не через десятиліття, а швидше – як у звичайних кримінальних процесах?

jumping into filmmaking now, after the first decade of the 21st century, an emerging director is inevitably faced with the critical question: how much of this technology do i actually need to know?
Входячи у фільмовиробництво тепер, після першого десятиліття 21-го століття, режисер-початківець неминуче стикається з принципово важливим питанням: скільки цієї технології мені дійсно потрібно знати?

part iv: medium-term effects: economic growth this part of the book considers the more medium-term effects of financial crises on the real economy. balakrishnan et al. examine the medium-term output performance following 88 banking crises that occurred over the past four decades across a wide range of economies, as well as the behavior of world output following major financial crises going back to the 19th century. they find that output tends to be depressed substantially and persistently following banking crises, with no rebound on average to the pre-crisis trend over the medium term. growth does, however, eventually return to its pre-crisis rate for most economies. the depressed output path tends to result from long-lasting reductions of roughly equal proportion in the employment rate, the capital-to-labor ratio, and total factor productivity. in the short term, the output loss is mainly accounted for by total factor productivity losses, but, unlike the employment rate and capital-to-labor ratio, the level of total factor productivity recovers somewhat to its pre-crisis trend over the medium term. in contrast, capital and employment suffer enduring losses relative to trend.
Частина iv: Середньострокові наслідки: економічне зростання У цій частині книги розглядаються більш середньострокові наслідки фінансових криз для реальної економіки. Балакрішнан та ін. вивчають середньострокові показники виробництва після 88 банківських криз, що сталися за останні чотири десятиліття в широкому діапазоні економік, а також поведінку світового виробництва після великих фінансових криз, починаючи з 19 століття. Вони виявляють, що продуктивність, як правило, суттєво пригнічується, і наполегливо слідують