Hai cercato la traduzione di distinctive da Inglese a Ucraino

a distinctive period and time of day (when)?
Виразні пору року та час доби (коли)?

if your script has a distinctive title it will receive attention.
Якщо ваш сценарій має відмітну назву, він отримає увагу.

a retro ktron theme with a distinctive touch of early 50s.
Ретро- тема для ktron з невловимим присмаком ранніх 50- их. name

to avoid stereotypes you must ask: how can i make this character distinctive?
Щоб уникнути стереотипів, ви повинні запитати: як я можу зробити цього персонажа відмітним?

there are ways to move poles around to give your topology that distinctive organic look.
Існують способи переміщувати полюси навколо, щоб надати вашій топології виразний органічний вигляд.

lazy writers often attempt to give characters distinctive voices through regional accents or dialects, but this is not enough.
Ледачі письменники часто намагаються надати героям відмітні голоси за допомогою регіональних акцентів чи діалектів, але цього недостатньо.

if you do mention a distinctive character trait of this sort, you'd better use it later on, or the audience will feel cheated.
Якщо ви все-таки згадаєте відмітну рису персонажа такого роду, краще скористайтеся нею пізніше, інакше публіка почуватиметься обдуреною.

once you know a character's feelings on issues, his fears, hopes, and values, his dialogue will become more distinctive.
Як тільки ви дізнаєтеся про почуття персонажа щодо певних питань, його страхи, сподівання та цінності, його діалог стане більш характерним.

the concerned observer and the storyteller roles are explored in greater depth in chapter 16, but to direct screen work with a distinctive voice, you must act in at least four different ways:
Ролі Зацікавленого Спостерігача та Оповідача глибше досліджуються у Главі 16, але для отримання прямого впливу екрану виразним голосом, ви повинні діяти принаймні чотирма різними способами:

what makes a good protagonist is less how distinctive he is, but instead whether his need and desire and willingness to engage in the central conflict is the most compelling, and whether his success or failure has the largest consequences for the world of the story.
Хорошого протагоніста робить не стільки його відмітність, скільки його потреба, бажання і готовність вступити у центральний конфлікт, яка є найпереконливішою, і чи має його успіх чи невдача найбільші наслідки для світу історії.

& blinken; is based on an electronic game released in 1978, which challenges players to remember sequences of increasing length. on the face of the device, there are 4 different color buttons, each one with their own distinctive sound. these buttons light up randomly, creating the sequence that the player must then recall. if the player is successful in remembering the sequence of lights in the correct order, they advance to the next stage, where an identical sequence with one extra step is presented. if they are incorrect, the game is lost, and the player must start again from the beginning. the goal is to get a high score - each step in the sequence is worth one point, so correct entry of a sequence of 8 lights is worth 8 points on the high score table.
& blinken; засновано на електронній грі, випущеній у 1978, у якій гравці мали запам’ ятовувати послідовності зі зростаючою довжиною. На передній панелі приладу знаходяться чотири кнопки різних кольорів, кожній з яких відповідає певний звук. Ці кнопки підсвічувалися у певній випадковій послідовності, утворюючи послідовність, яку гравець мав потім відтворити. Якщо гравець запам’ ятовував послідовність у правильному порядку, він переходив на наступний рівень гри, де до послідовності додавався ще один додатковий крок. Якщо гравець робив помилку, гра вважалася програною, і гравець мав продовжувати її з початку. Метою гри є отримання максимальної кількості очок — кожен крок послідовності оцінювався у одне очко, отже, правильне введення послідовності з 8 елементів дає 8 залікових очок.