Hai cercato la traduzione di docs da Inglese a Ucraino

google docs
google docs

coding, original tagxml docs, and more
Програмування, початкова документація з tagxml та інше

online at http: / /docs. kde. org
У мережі http: // docs. kde. org

% kwrite / home/ myhome/ docs/ myfile. txt
% kwrite / home/ myhome/ docs/ myfile. txt

includes gmail, google docs, google+, youtube and picasa
Додатки для gmail, Документів google, google+, youtube та picasa

user defined pre-processing. (see the docs for details.)
Попередня обробка, визначена користувачем. (Подробиці у документації.)

kfontinst and kfontview should probably get a mention too, since they do n't seem to have any existing docs.
Ймовірно, слід також згадати kfontinst і kfontview, оскільки, здається, для цих програм немає належної документації.

please check http: / /docs. kde. org for updated versions of this document.
Оновлені версії цього документа можна знайти за адресою http: // docs. kde. org.

these options are concerned with scanning the directory and handling the merge: see the directory comparison/ merge docs for details.
Ці параметри використовуватимуться під час сканування каталогу і виконання об’ єднання: докладніше про це можна дізнатися з розділу щодо порівняння каталогів/ об’ єднання.

#kde config file [tree] doc dir= path, relative to this file, of the documentation html files & eg; php42/ #top level elements top element= your description for these documentation & eg; & php; 4.2 documentation section 1=section1. html section 2=#sec2.1, #sec2.2, #sec2.3 sec2.1=sec2.1. html sec2.2=sec2.2. html sec2.3=sec2.3. html... [context] contextlist=func1, func2, tag1, tag2, tag3 func1=func1. html func2=func2. html tag1=tag1. html tag2=tag2. html tag3=tag3. html
# kde config file [tree] doc dir= шлях, відносно цього файла, до файлів документації html & eg; php42 / # top level elements top element= Ваш опис цієї документації, наприклад, & php; 4. 2 documentation section 1=section1. html section 2=# sec2. 1, # sec2. 2, # sec2. 3 sec2. 1=sec2. 1. html sec2. 2=sec2. 2. html sec2. 3=sec2. 3. html... [context] contextlist=func1, func2, tag1, tag2, tag3 func1=func1. html func2=func2. html tag1=tag1. html tag2=tag2. html tag3=tag3. html