Hai cercato la traduzione di earnest da Inglese a Ucraino

sam is earnest about his work.
Сам ставиться серйозно до своєї роботи.

the girl stared at raul with earnest eyes.
Дівчина поглянула на Рауля серйозним поглядом.

next week, we’re going to start unwrapping in earnest our own manhood.
Наступного тижня ми почнемо з усією серйозністю розгортати нашу власну чоловічість.

but thanks be to god, which put the same earnest care into the heart of titus for you.
Дякуємо ж Богові, що дав таке щире дбанне про вас у серце Титу.

she nodded with an earnest expression, and explained, raising her own right arm to her chest.
Вона кивнула із серйозним виразом обличчя та пояснила, піднявши праву руку до своїх грудей:

now he that hath wrought us for the selfsame thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit.
На се сотворив нас Бог, і дав нам задаток Духа.

therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Тим подобає нам більше вважати на те, що чували, щоб инодї не відпасти.

in a similar vein in liar, liar, fletcher starts his descent into honesty hell in earnest, being completely compelled to tell the truth in every situation.
Подібно у «Брехун, брехун» Флетчер починає серйозно свій спуск у пекло чесності, будучи повністю змушений казати правду у будь-якій ситуації.

and not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that i rejoiced the more.
не тільки ж приходом його, та й утїшеннем, котрим утішив ся про вас, оповідуючи даше бажаннє, ваше риданнє, вашу прихільність до мене, так що я вельми зрадував ся.

according to my earnest expectation and my hope, that in nothing i shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
по дожиданню і надїї моїй, що нї в чому не осоромлюсь, а з усією сьміливостю, як завсїди, так і тепер звеличить ся Христос у тїлї моїм, чи то життем, чи то смертю.