Hai cercato la traduzione di engineers da Inglese a Ucraino

institute of electrical and electronic engineers
Інститут інженерів з електротехніки й радіоелектроніки

among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on.
Серед слухачів були вчителі, адвокати, інженери і так далі.

the fastest ever passenger plane, the concorde, was designed bya team of french and british engineers.
“Конкорд” може розвивати швидкість до2 160 км/г, а це вдвічі більше швидкості звуку.

different europeancountries make different parts of an airbus, and then ateam of engineers puts the whole plane together.
Окремі деталі“Аеробуса” виготовляються в різних європейських країнах, а потім команда інженерів повністю комплектує літак.

in most cases audio engineers work simultaneously with the rest of the crew by starting to develop the music and sound effects as early as the animatic has been locked.
У більшості випадків звукоінженери (audio engineers) працюють одночасно з рештою творчої команди, розпочинаючи розробку музики та звукових ефектів зразу ж після блокування аніматика.

this is why you often see technical information in action scripts spread through several characters, like several engineers in a room explaining scientific data, each giving out a small dose.
Ось чому ви часто бачите технічну інформацію у дійових сценаріях, розподілених між кількома персонажами, як кілька інженерів у кімнаті пояснюють наукові дані, кожен видає невелику дозу.

the eu gives money to these countries, and sends teachers, doctors, engineers and other experts to work there. it also buysmany things that those countries produce without charging customs duties.
У такий спосіббідні країни мають можливість заробляти більше необхідних їм для розвитку коштів.

there is always a need for dedicated developers, graphic artists, sound engineers, translators and documentation writers. consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.
У проекту завжди є потреба у відданих розробниках, художниках, звукоінженерах, перекладачах і людях, які пишуть документацію. Долучайтесь до цього захоплюючого міжнародного проекту і зробіть своє ім’ я відомим у комп’ ютерному світі.

the technological insights of engineers became increasingly significant as leaders of business sought to expand the productivity of workers during world war i. these efforts led to an extensive body of knowledge concerning plant design, job design, work methods and other aspects of the management of work.
Технологічні розуміння інженерів ставали все більш значними разом тим, як лідери бізнесу прагнули розширити продуктивність праці робітників під час першої світової війни. Ці зусилля призвели до накопичення великої бази знань щодо проектування підприємства, проектування робочих процесів, методів роботи та інших аспекти управління роботою.

short for magic-engineer.
Скорочено від «магічний інженер».