Hai cercato la traduzione di faction da Inglese a Ucraino

it was too early for people to be having lunch with new friends they had made, so almost everyone in both the bento faction and the cafeteria faction was eating with the people they knew from middle school.
Ще було занадто рано, щоб учні почали обідати зі своїми новими друзями, тому практично кожен з фракції «Бенто» та з фракції «Кафетерій» обідали з людьми, яких вони знали з часів середньої школи.

although “irish” micky ward’s goal is to win the world championship, the film is not really about his struggles in the boxing ring, but more about the way he struggles with the warring factions among the people he loves: his brother dicky, his mother, his father, and his new girlfriend charlene.
Хоча мета «Ірландця» Міккі Ворда (micky ward) — це перемога на світовому чемпіонаті, однак фільм не є фактично про ці бої на боксерському рингу, а більше про шлях його боротьби з войовничими чварами серед людей, яких він любить: його брат Дікі (dicky), мати, батько та його нова подружка Чарлін (charlene).