Hai cercato la traduzione di helicopter mechanic da Inglese a Ucraino

helicopter
Вертоліт

pointing at helicopter
вказує на вертоліт

the helicopter is out there.
Вертоліт там.

tom watched the helicopter take off.
Том спостерігав за зльотом вертольота.

she taps the helicopter drawing with her finger.
Вона торкається креслення вертольота її пальцем.

the helicopter is described as behaving like a hummingbird.
Вертоліт описується так, що він поводиться як колібрі.

this old school mechanic robot will make you re-live your childhood.
Цей старий шкільний механічний робот змусить вас знову пережити дитинство.

her tapping the helicopter drawing with her finger is an unimportant, incidental action.
Їх торкання креслення вертольота її пальцем є неважливою, випадковою дією.

i remember the helicopter with the president of the united states landing to come to watch us play.
Я пам'ятаю, як прилетів вертоліт із президентом Сполучених Штатів, бо він мав дивитись, як ми граємо.

obviously, it does you no good to imagine a swooping helicopter shot if you cannot afford a helicopter.
Очевидно, це не дає вам ніякої користі для уявлення знімка падіння вертольота, якщо ви не можете дозволити собі вертоліт.

a grid appears on the windshield instead of on some computer screen, adding to the futuristic quality of the helicopter.
З'являється сітка на лобовому склі, а не якомусь екрані комп'ютера, додаючи футуристичну властивість вертольоту.

i don’t care what that mechanic said; it’s still not shifting right.’
Хай там що механік каже, все одно передачі переключаються якось не так».

here's what this really says: this helicopter suddenly fills the movie screen and flies right into the camera.
Ось, що це говорить насправді: Цей вертоліт раптом заповнює екран та летить прямо на камеру.

a model can look just fine with plain old circular loops, but spiral loops is the solution when you think that your model is in danger of looking mechanic.
Модель може виглядати просто гарно з площинними старими круговими петлями, але спіральні петлі - це рішення, коли ви вважаєте, що ваша модель є небезпечно механічною.

the air force of the armed forces of ukraine has hit seven air targets in the previous day: one plane, one helicopter, three uavs and two cruise missiles.
Угрупованням Повітряних Сил Збройних Сил України за попередню добу уражено сім повітряних цілей: один літак, один вертоліт, три БПЛА та дві крилаті ракети.

all i knew how to do when something went wrong on my car was to lift the hood, call the mechanic over and say, “see this iron thing here with wires coming out of it?
Коли з машиною було щось не так, я вмів зробити лише одну річ: підняти капот, покликати механіка і сказати: «Бачиш, тут якась залізяка, з неї всякі проводки трубки стирчать?

the title of hero of ukraine was awarded to colonel oleh irodiyovych hehechkora (posthumously), commander of the helicopter squadron of the 11th separate brigade of the army aviation of the ground forces of the armed forces of ukraine.
Звання Героя України присвоєно полковнику Гегечкорі Олегу Іродійовичу (посмертно), командиру вертолітної ескадрильї 11-ї окремої бригади армійської авіації Сухопутних військ Збройних Сил України.

transmission (mechanics)
Трансмісія