Hai cercato la traduzione di hips da Inglese a Ucraino

he jumped over it, lifting his hips up high, and rushed to the sales floor.
Потім він відштовхнувся нею, перестрибнув через столик та чимдуж помчався у напрямку торгового майданчика з цими «руками».

two arms coiled around her starting from her shoulders, over her hips, and to her thighs.
Дві руки обвили її, починаючи з плеч та до самих бедер.

surrounding him from his shoulders to his hips, a pair of hands took hold of raul's clothes.
Охоплюючи його тіло від пліч до стегон, Рауля охопила пара рук, які одразу ж вхопилися за його одяг.

she took the two tails on both sides of her head, long enough to reach her hips, and swung them at me.
Вона взяла до рук свої два хвостики, котрі були достатньо довгі, щоб досягати її стегон, й покрутила ними переді мною.

i used to fight areas like shoulders and hips when rigging and animating characters until i applied the three-segment configuration.
Я мучився з такими ділянками, як плечі та стегна, при оснащенні та анімуванні персонажів, поки я не використав для них трьох-сегментний підхід.

there were giant attachments on either side of her hips, but the crotch area of the suit had been designed like a bikini, and half of her thighs were exposed.
На обох боках її стегон були велетенські пристосування, але проміжна область між ними у цьому костюмі була зроблена як бікіні, і половина її стегон була відкрито виставлена.

hip
Кульшовий суглоб