Hai cercato la traduzione di illustrations da Inglese a Ucraino

don't include fancy covers, artwork, illustrations, or storyboards.
Не включайте вишукані обкладинки, малювання, ілюстрації або розкадровки.

almost all car ads and product shots used in the media today are digital illustrations.
Майже всі рекламні знімки автівок та виробів, використовувані у медіа сьогодні, є цифровими ілюстраціями.

the comic book like illustrations will act as a template for the creative team when principal photography begins.
Ці, схожі на книжку коміксів, ілюстрації діють як шаблон для творчої команди, коли починається основне знімання.

don’t worry, we will clarify the concerned parts of the body for each step with illustrations.
Не хвилюйтеся, ми будемо з кожним кроком прояснювати створення відповідних частин тіла ілюстраціями.

these comic book-like illustrations act as a template for the creative team when principal photography begins.
Ці, схожі на книжку коміксів, ілюстрації діють як шаблон для творчої команди, коли починається основне знімання.

using charts, graphs and entertaining illustrations, this booklet sets out the basic facts and figures about the european union.
Графіки, схеми та цікаві малюнки даного видання демонструють основніфакти та цифри про Європейський Союз.

occasionally, the on-staff artists would be asked to create illustrations in a range of styles to present the clients with more options.
Часом, штатним митцям пропонується створити ілюстрації у діапазоні стилів для представлення клієнтам більше варіантів.

[figure 3.13] illustrations aren’t ideal reference material unless they were created either by or for you.
[Ілюстрація 3.13] Малюнки не є добрим орієнтувальним матеріалом, незалежно від того, чи вони були намальовані вами чи для вас.

for reasons similar to avoiding illustrations as reference, using another artist’s digital model as reference, such as the cg strawberry in figure 3.14, is probably not the best road to travel.
З причин, аналогічних для уникання ілюстрацій в якості орієнтирів, використання цифрової моделі іншого митця в якості орієнтира, наприклад, проілюстрованої на Ілюстрації 3d-моделі полуниці, є також не зовсім підхожим варіантом орієнтувального матеріалу.

illustration
Ілюстрація