Hai cercato la traduzione di orphaned post da Inglese a Ucraino

orphaned
Сирота

post
надіслати

orphaned client
загублений клієнт

ex post
Список латинських виразів

post-text
Після

post-gap:
Кінцевий проміжок:

post office
Поштове відділення

creating post.
Створення допису.

post-menopausal
Менопауза

post-message:
Нижче перемикачі визначають, який список буде показувати всі наявні варіанти. Список ліворуч від увімкненого перемикача показує всі можливі варіанти. Список ліворуч від не увімкненого перемикача показує тільки ті варіанти, які збігаються з іншим списком.

orphaned tracks added
Додано композиції, яких не було у базі даних@ info

adding orphaned tracks to ipod database
Додавання композицій до бази даних ipod@ info

new post arrived
Надіслано новий дописcomment

pre/ post condition
Перед/ Після - умова

a graphical tool to find and remove orphaned libraries
Графічний інструмент для пошуку і вилучення висячих рядків

post saved locally.
Допис збережено локально.

post-alarm action
Дія після нагадування@ info: whatsthis

post-alarm action:
Дія після нагадування: @ info/ plain

it orphaned 6, 7, 8, 9 and 10! not to worry.
Осиротіли сцени 6, 7, 8 і 10! Не хвилюйтеся.

any siblings under the orphaned event will be temporarily disconnected until the orhpaned event is moved or deleted.
Будь-які рідні під осиротілою подією будуть тимчасово від’єднані, допоки осиротіла подія не буде переміщена або видалена.