Hai cercato la traduzione di peace be with you da Inglese a Ucraino

peace be with you
ukrainian

god be with you
Нехай Бог благословить вас

now the god of peace be with you all. amen.
Бог же впокою з усіма вами. Амінь.

may god be with you
ukrainian

i like to be with you.
Мені подобається бути з тобою.

i can't be with you.
Я не можу бути з тобою.

may the force be with you.
Нехай буде з тобою сила.

grace be with you all. amen.
Благодать з усіма вами. Амінь.

i'll be with you forever.
я буду з тобою вічно.

may god be with you mr zelenskyy
бог може бути з вами, пане Зеленський.

i might be pleased with you.
Ти могла б сподобатися мені.

always with you.
Завше з тобою.

what is with you?!
Що з тобою?

i'm with you.
Я з тобою.

what's with you?
Що з тобою?

but not so with you.
Але не так ви:

can i work with you?
Чи я можу працювати з вами?

it's a lot of fun to be with you.
Бути з вами дуже весело.

chatting with you and you
bavarder avec vous et vous

what is wroooooooooong with you!!
З нею це непра-а-а-а-а-авильно!!!