Hai cercato la traduzione di perform a task da Inglese a Ucraino

add a task
додавання завдання

remove a task
Вилучити завдання

& perform a function in the application:
& Виконати функцію в програмі:

draw a sketch here to perform a fuzzy search
Намалюйте тут ескіз для виконання нечіткого пошуку% 1 is digikam version,% 2 is the svn revision

understand when and how to perform a zoom during a shot
Розумійте, коли і як здійснювати зумування у ході знімання

a task with no parent tasks.
Задача, у якої немає батьківських задач.

associate the current page to a task
Пов’ язати з завданням поточну сторінку

it is a task beyond my power.
Це не в моїх силах.

a task which has a timer running.
Задача, для якої запущено таймер.

warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user
Застерігати при спробі виконати дію при відсутності потрібних прав (не-root)

if a polygon doesn’t perform a specific task, then most likely it should be deleted.
Якщо певний полігон не виконує певну задачу, то швидше за все він повинен бути видалений.

how do i perform a simple copy from & konsole; to anything else?
Як виконати просту операцію копіювання з & konsole; до іншої програми?

save your work as slate-roof-03.blend and perform a test render.
Збережемо роботу у файлі під іменем як slate-roof-03.blend та зробимо тестовий рендер (зображування).

the default way of attaching dropped emails to a task
Типовий спосіб долучення скинутих адрес ел. пошти до завдання

paste a task or variable that has been cut or copied.
Вставляє завдання або змінну, які раніше було скопійовано або вирізано.

search in subdirectories: perform a recursive search and dive into every directory on the way.
Шукати у підкаталогах: виконати рекурсивний пошук і входити у кожен каталог на шляху.

a task is termed critical when it has zero or negative float.
Завдання називається критичним, якщо воно має нульовий або від’ ємний резерв часу.

you have already created a task. you can now start and stop timing
Ви вже створили задачу. Тепер ви можете запускати і зупиняти відлік часу для неї

a subtask is any node in the wbs tree that has a task as its parent.
Підзавданням є будь- який вузол у дереві СРР, який має батьківський вузол завдання.

a task that has been scheduled will be deleted. this will invalidate the schedule.
Завдання, що стояло у розкладі, буде вилученою. Це зробить нечинним розклад.