Hai cercato la traduzione di primitive da Inglese a Ucraino

adding the cube primitive to the scene
Додання примітива Куба у сцену

it’s now time to add the cylindrical primitive.
Після видалення куба настав час додати примітив циліндра у сцену.

starting to model the armor from the cube primitive
Починання моделювання броні на основі примітива Куба

press shift + a and add a cube primitive.
Повернемося (переведемо курсор миші) у 3d-Вигляд, натиснемо shift + a та додамо примітив куба cube.

for this sculpt, i started with a primitive sphere.
Для цієї ліпки я почав з примітивної сфери.

the primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
Первісна людина злякалася, побачивши дикого звіра.

not along ago, i was reading a story of a primitive tribe.
Не так давно я читав історію про одне примітивне плем'я.

in our case, we will use a cylindrical primitive to start modeling the head.
У нашому випадку, ви використаємо циліндричний примітив для початку моделювання голови.

serialization used in the ontology files. will default to primitive file extension detection.
Серіалізація, використана для файлів онтологій. Типово, призначено для базового виявлення файлів.

in this chapter, glen covers modeling a creature maquette, starting with a primitive sphere.
У цій главі Глен розкриє моделювання макету створіння, почавши з примітивної сфери.

i made the shoulder pads from several box primitives, and the helmet started off as a sphere primitive.
Я зробив плечові подушки з кількох коробкових примітивів кубоїдів, а створення шолома було розпочато з примітива сфери (кулі).

start the project with a primitive sphere and concentrate on making the overall shape before going onto the detailing.
Розпочніть проект з примітивної сфери та зосередьтеся на виготовленні загальної форми, перед тим, як перейти до деталізування.

similar to the primitive method, i simply create a spline based on the shape i’m building.
Подібно методу примітивового моделювання додаються точки кривої і вирівнюються по краям майбутньої фігури.

although i work with several modeling methods, primitive modeling still plays a major role in the construction of my polygonal models.
Хоча я працюю, використовуючи не один, а кілька методів моделювання, моделювання комбінуванням примітивів все ще грає важливу роль при створенні моїх полігональних моделей.

the edge extend method of modeling usually starts with the creation of a flat polygon created either using the point by point method or by using a primitive object.
Метод моделювання «Витягування з ребра» (edge extend) передбачає першим кроком створення плоского полігона способом «точка за точкою» або через додання у сцену примітива.

all 3d software packages offer a wide range of tools to manipulate and combine custom shapes from primitive objects, making this method of modeling very popular with digital modelers.
Усі 3d-програмні пакети пропонують широкий діапазон інструментів для маніпулювання та комбінування потрібних форм з примітивних об’єктів, роблячи цей моделювальний метод дуже популярним серед цифрових модельєрів.

be sure that the 3d cursor is at the center of the scene (shift + c) and add a plane primitive.
Переконаймося, що 3d-Курсор знаходиться у центрі сцени (shift + c > curso to center) та додамо примітив площини plane.

using this primitive modeling method, i was always able to successfully create just about anything i was tasked with, but i still felt there had to be a better approach for the organic meshes i was making.
Використовуючи цей метод моделювання складанням примітивів, я був завжди у змозі успішно створити будь-що, за що я брався, але я все ще відчував, що треба мати кращий підхід для моделювання органічних сітей, ніж той примітивовий, що у мене був.

to start the head, i created a simple box primitive and subdivided it to gain access to more polygons and to round off the base shape (figure 10.2).
Голову я розпочинаю, додавши у сцену простий примітив куба. Далі, підподіляю його достатню кількість разів для отримання достатньої кількості полігонів та округлюю його форму (Ілюстрація 10.2).

many 3d applications offer primitive uv projections such as cylinderical mapping, box mapping or projection mapping which can suffice as a good starting point when laying out a complex model's uv's.
Багато 3d застосунків пропонують примітивні проекції uv, такі як Циліндричне розкладання, Коробкове розкладання або Проекційне розкладання , що може стати гарною відправною точкою при розкладанні uv складної моделі.