Hai cercato la traduzione di realtime da Inglese a Ucraino

realtime
Реального часу

realtime:
реальний час:

realtime priority
Пріоритет реального часу

use realtime scheduling
Планування у реальному часі

use realtime scheduling.
Використовувати планування у режимі реального часу.

postnuclear realtime strategy
Пост'ядерна стратегія в реальному часі

run with realtime & scheduling
Запустити у режимі & планування у реальному часі

adjustable volume in realtime.
Коригування гучності у режимі реального часу.

realtime fps adjust (recommended)
Калібрування зміни кадрів (рекомендується)

see more detail on our model in realtime
бачення більше деталей на нашій моделі у реальному часі

polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
Поліфонічний багатоканальний програмний синтезатор midi в реальному часі

here you can vary the contrast of the filemap in realtime.
Тут ви можете змінити контрастність файлової карти у режимі реального часу.

this file will serve as your realtime model when it comes to animating.
Цей файл слугуватиме, як ваша реальночасова модель, коли мова піде про анімування.

either way you will require a realtime model when it comes to animation.
У будь-якому випадку ви потребуватимете реальночасову модель, коли мова зайде про анімацію.

hardware rendering is limited by what the resources of your system can compute in realtime.
Апаратний рендер обмежений тим, які ресурси може ваша система обчислювати у реальному часі.

it has a very friendly user interface to display karaoke text with realtime highlighting of lyrics.
Програма має дуже дружній до користувача інтерфейс, призначений для показу тексту караоке з підсвічуванням слів у режимі реального часу.

in fact an adequite amount of general system resources can contribute to improving realtime hardware rendering.
Фактично адекватна кількість загальних системних ресурсів може сприяти покращенню реальночасового апаратного рендерингу.

this cube we extruded, pushed and pulled components and ultimately reshaped it into a realtime low resolution model of our head.
Для цього куба ми видавили, уштовхували та виштовхували компоненти та зрештою переформували його у реальночасову низько роздільну модель нашої голови.

performing these changes before conversion is recommended in order to retain a simmilar volume for your realtime and high resolution models.
Здійснення цих змін перед конвертуванням рекомендується, щоб зберегти подібний об'єм для ваших реальночасової та високо роздільної моделей.

this is mainly useful for output to games engines and other realtime 3d applications, including the 3d viewport within your modelling software.
Це головним чином корисно для виводу в ігрові рушії та інші реальночасові 3d застосунки, включаючи 3d оглядвікно у вашій програмі для моделювання.