Hai cercato la traduzione di repaired da Inglese a Ucraino

repaired broken dependencies
Виправлені порушені залежності

can you get it repaired?
Ви можете це відремонтувати?

i had repaired my watch.
Я поремонтував свій годинник.

i must have my bicycle repaired.
Мені треба відремонтувати велосипед.

this watch needs to be repaired.
Цей годинник треба відремонтувати.

i really must have my watch repaired.
Мені дійсно треба відремонтувати свій годинник.

where can i have my watch repaired?
Де я можу відремонтувати годинник?

in that case, it needs to be repaired.」
У такому випадку його потрібно відремонтувати.」

i will get these shoes repaired by tomorrow.
Мені це взуття поремонтують на завтра.

our telephone is out of order so i shall have it repaired.
Наш телефон не працює, я його здам у ремонт.

being objective means that before beginning a new draft you have a clear idea of what needs to be repaired.
Бути об'єктивним означає, що перед початком нової чернетки ви чітко уявляєте, що потрібно виправити.

almost all social facilities, most of the economically important enterprises of ukraine have been burned or need to be repaired.
Спалені або потребують ремонту майже всі об'єкти соціальної сфери, більшість економічно значущих підприємств України.

recreating a file system on a partition always means that all data on the partition is destroyed. recreating a file system should only be used as a last ressort if the file system on a partition cannot be repaired anymore.
Повторне створення файлової системи розділу завжди означає, що всі дані з цього розділу буде знищено. До повторного створення файлової системи слід вдаватися, лише у безнадійних випадках, якщо файлову систему на розділі вже неможливо відновити.

he made sure to disable to magic-field by turning his fingers, turned directly to fino, who was still observing the ordeal with great curiosity, and presented her the now repaired magic-hairdryer.
Він переконався в тому, що від'єднався від магічного поля поворотом пальців, й розвернувся прямісінько до Фіни, яка й досі з цікавістю спостерігала за його потугами, та показав їй вже відремонтований магічний фен.