Hai cercato la traduzione di retribution da Inglese a Ucraino

transgression leads to retribution.
Переступ веде до розплати.

there they will get retribution from our military.
Там вони отримають відплату від наших військових.

the transgression may seem minor or egregious, but either way it unleashes a terrifying retribution.
Цей переступ може здаватися незначним або страшенним, але так чи інакше він вивільняє жахливу розплату.

this has more to do with the supernatural belief of karma and heavenly retribution than with legal justice.
Це більше пов'язано із надприродною вірою у карму та небесну відплату, ніж із правовою справедливістю.

where fear movies are about transgression and retribution, romantic laughter films are about transgression and redemption.
Там де фільми для страху є про переступ та розплату, романтичні фільми для сміху є про переступ та спокуту.

in ghost and satanic stories, we enter the religious realm, which uses and reinforces cultural or institutional notions of good, evil and otherworldly retribution.
У сатанинських та історіях про привидів ми входимо в релігійну царину, яка використовує та підсилює культурні та інституційні поняття добра, зла та потойбічної розплати.

the catechism speaks of our particular judgment: “each man receives his eternal retribution in his immortal soul at the very moment of his death, in a particular judgment that refers his life to christ: either entrance into the blessedness of heaven — through a purification or immediately — or immediate and everlasting damnation.”
В «Катехизмі» говориться про суд окремо над кожним із нас:«Кожна людина отримує у своїй безсмертній душі вічну заплату в момент смерті на подрїбному суді, який показує відношення її життя до Христа: або входження до небесного щастя, — чи то через очищення, чи безпосередньо, — або безпосереднє прокляття навіки».