Hai cercato la traduzione di rotating da Inglese a Ucraino

rotating
Обертання

rotating ring
Кільце, що обертається

exif rotating file %1...
Поворот файла згідно до exif% 1...

rotating image "%1"
Поворот зображення «% 1 »

rotating around attractor
Обертатись навколо атрактора

rotating or flipping a photograph
Обертання та віддзеркалення фотографій

rotating the lattice to open the mouth
Обертання об’єкта lattice для відкриття рота

simulation of a force free rotating asymmetric body
Симуляція вільного обертання асиметричного тіла

pdf merging, rearranging, splitting, rotating and cropping
Програма для об’єднання, перевпорядкування, поділу, обертання та обрізання pdf

try rotating the forearm on its x local axis for 130o.
Спробуйте обернути передпліччя навколо її локальної осі x вправо на -130 градусів.

replicate it three or four times by rotating and scaling the copies.
Вийдемо з режиму правки та дублюємо його зо чотири рази, обертаючи та масштабуючи копії.

encrypts the marked text by rotating every character 13 characters of the alphabet.
Зашифрувати виділений текст пересування кодів символів на 13 позицій абеткою.

draws a groovy rotating fiber optic lamp. written by tim auckland; 2005.
Відображає лампу з оптичних волокон, що обертаються. Автор — tim auckland; 2005.

maintaining a constant camera to subject distance in a scene involving a rapidly rotating pan.
Підтримання сталої відстані від камери до суб'єкта в сцені передбачається для панорамування швидкого обертання.

draws a rippling waves on a rotating wireframe grid. written by josiah pease; 2000.
Відображає хвилі тремтіння на ґратці з каркасом, що обертається. Автор — josiah pease; 2000.

again, she didn't give any response other than continuing her bow and rotating left and right.
Знову ж таки, вона не дала жодної відповіді, окрім як продовжувала кланятися й оберталася ліворуч і праворуч.

it’s very important to keep rotating the mesh as you model to ensure that the shape stays accurate.
Дуже важливо продовжувати обертати сіть при моделюванні, щоб переконуватися, що форма залишається точною.

kuon moved both its robotic arms to the front of itself before rotating the drone forwards- imitating a bow.
Куон перемістив обидві свої робототехнічні руки перед собою, перш ніж повернути безпілотник вперед, імітуючи уклін.

draws a series of rotating 3d boxes that intersect each other and eventually fill space. written by jamie zawinski; 2003.
Відображає декілька просторових об’ єктів, що перетинаються один з одним і зрештою заповнюють простір. Автор — jamie zawinski; 2003.

radial blur: blurs the image by rotating the pixels around the specified center point. this simulates the blur of a rotating camera.
Радіальне розмивання: розмивання зображення відбувається внаслідок обертання пікселів навколо вказаної центральної точки. Цей ефект імітує розмивання внаслідок обертання фотоапарата.