Hai cercato la traduzione di sequencer da Inglese a Ucraino

midi sequencer
Синтезатор midi

music sequencer
Програвач музикиgenericname

alsa sequencer backend
Сервер синтезатора alsaname

can't open sequencer
неможливо відкрити сиквенсер

arpeggiator-sequencer-lfo
arpeggiator-sequencer-lfo

alsa sequencer midi monitor
alsa Синтезатор

enabling geometric sequencer.
Увімкнення Геометричного Секвенсора.

alsa sequencer backend error
Помилка сервера синтезатора alsaname of translators

kde midi metronome using alsa sequencer
midi-метроном на основі мультиплексора alsa для kde

aconnect - alsa sequencer connection manager
aconnect - alsa менеджер під’єднань сиквенсера

bass synthesizer/sample player/sequencer
Синтезатор басів з можливістю комбінації та програвання отриманих зразків

midi and audio sequencer and notation editor
Синтезатор і редактор midi, звукових даних та нотних записів

integrated midi piano roll editor and sequencer engine
Інтегрований редактор midi piano roll та midi-секвенсор

aseqnet - network client/server on alsa sequencer
aseqnet - мережевий клієнт/сервер на сиквенсері alsa

software sound renderer (midi sequencer, mod player)
Програмне забезпечення візуалізації звуку (міді-секвенсор, mod-програвач)

qtractor is an audio/midi multi-track sequencer application
qtractor — це програма-синтезатор з можливістю роботи з багатодоріжковими записами звуку або midi

could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.
Не вдається відкрити / dev/ sequencer. Можливо, інша програма вже використовує його.

could not open / dev/ sequencer to get some info. probably there is another program using it.
Не вдається відкрити / dev/ sequencer, щоб отримати інформацію. Можливо, інша програма вже використовує його.

restart ktabedit and try to launch the timidity sequencer with alsa emulation? (it must be compiled with alsa support.)
Перезапустіть ktabedit і він спробує запустити синтезатор timidity з емуляцією alsa (його має бути зібрано з підтримкою alsa)

& kmid; has been reported to run on & linux; and freebsd operating systems. it uses the oss sound driver, so it should run on every system where & kde; and oss compile. & kmid; also supports the & linux; ultrasound project driver, which is required to get sound in gus cards. i plan to support the alsa driver as soon as it supports a sequencer device.
Працездатність & kmid; було перевірено у операційних системах & linux; і freebsd. Для роботи програма використовує звуковий драйвер oss, отже програма має добре працювати у будь- якій з систем, де можна зібрати & kde; і oss. Крім того, у & kmid; передбачено підтримку & linux; ultrasound project driver, драйвера, який потрібен для видобування звуку за допомогою карток gus. Планується підтримка драйвера alsa, тільки- но цей драйвер зможе підтримувати пристрій синтезатора.