Hai cercato la traduzione di sir if you are free , can i call you da Inglese a Ucraino

if you are busy, i will help you.
Якщо ви зайняті, я вам допоможу.

if you are honest, i will hire you.
Якщо будеш чесним, я візьму тебе на роботу.

can i call directly?
Можна зателефонувати напряму?

you are free to go home.
Ти можеш йти додому.

may i call you tomorrow?
Можна зателефонувати вам завтра?

but if you are one of those dads i just mentioned, you have to read!
Але якщо ви один із таких татів, про яких щойно йшлося, то ВИ ЗОБОВ'ЯЗАНІ ЧИТАТИ!

if you are married, tell your wife
Якщо ви одружені, то скажіть дружині,

if you are sloppy and laid back, others will outdo you.
Якщо ви недбалі та розслаблені, то інші обійдуть вас.

now what do i call you: two bags?
І як мені тепер називати вас: Два пакети?

if you are abroad - support ukraine.
Якщо ви за кордоном – підтримуйте Україну.

if you are not able to hold your attention on one thing for some time, how can you accomplish anything?
Якщо ти не можеш сфокусуватись на одній справі протягом певного часу, то як ти розраховуєш будь-що завершити?

if you are running an unpatched cdrecord version...
Якщо ви користуєтесь незалатаною версією cdrecord...

change to superuser if you are n't already
увійдіть до системи від імені адміністратора, якщо ви ще цього не зробили

if you are confused about which version to download, you can use the download selector.
Вибрати найзручнішу для вас версію можна за посиланням Вибір версії.

only available if you are viewing an & html; page.
Доступний, лише якщо ви переглядаєте сторінку & html;.

if you are adding the sound theme to ktuberling svn:
Якщо ви додаєте звукову тему до сховища svn ktuberling:

all rules can be broken if you know what you are breaking, and why.
Усі правила можна порушити, якщо знати, що порушуєш і чому.

if you are using xelatex you can simply load the xltxtra package. it will load all required packages.
Якщо ви користуєтеся xelatex, вам достатньо завантажити пакунок xltxtra. За допомогою цього пакунка буде завантажено всі інші потрібні пакунки.

if you are going to answer me then answer me about assimilation!’
Якщо ви збираєтеся відповісти мені, то дайте мені відповідь про Асиміляцію!

if you are not into coding, we can still use your help with i18n, docs, astroinfo articles, url links, bug reports, and feature requests.
Якщо програмування — не ваша стихія, ви можете допомогти з перекладом, документацією, статтями Астроінфо, посиланнями на адреси url, звітами про вади і запитами на реалізацію нових можливостей.