Hai cercato la traduzione di storage and transport da Inglese a Ucraino

port=8880 and transport=cddb
Порт=8880 і Протокол=cddb

port=80 and transport=http;
Порт=80 і Протокол=http;

nepomuk server - manages nepomuk storage and services
Сервер nepomuk — керує сховищем і службами nepomuk

port and transport: there are 2 combinations, which even the mirrors should understand.
Порт і протокол: існує дві комбінації, які мають розуміти навіть сервери дзеркальних копій.

this creation, storage, and sharing of video and audio materials is generally referred to as workflow.
Це створення, зберігання та спільне використання матеріалів відео та аудіо, зазвичай, називають робпотоком.

the view displays some information about the current file, including its type, the location of storage and the size.
Показати певні відомості щодо поточного файла, зокрема його тип, місце зберігання і розмір.

defense, energy and transport issues were discussed with mr. petkov. sanctions pressure on russia, which is necessary for peace.
Обговорили з паном Петковим оборонні, енергетичні, транспортні питання, санкційний тиск на Росію, який необхідний заради миру.

tariffs for transmission, distribution and supply of natural gas at regulated tariffs, pumping, storage, and selection of natural gas;
тарифів на транспортування, розподіл та постачання природного газу за регульованим тарифом, закачування, зберігання та відбір природного газу;

otherwise the advice is quite simple: every time you change your computer architecture, your storage and backup technology, your file format, check it out, go through your library and convert to a newer standard if necessary. and keep to open standards.
Інша порада дуже проста: кожного разу, коли змінюєте архітектуру вашого комп’ ютера, ваше сховище даних та технологію створення резервних копій, ваш формат файлів, огляньте вашу бібліотеку і, за потреби, перетворіть файли зображень у файли у новому форматі. І користуйтеся відкритими стандартами.

sun's nfs protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks. the nfs protocol is designed to be machine, operating system, network architecture, and transport protocol independent. this independence is achieved through the use of remote procedure call (rpc) primitives built on top of an external data representation (xdr).
Протокол nfs, розроблений фірмою sun, надає можливість прозорого віддаленого доступу мережею на спільні файлові системи. Протокол nfs створено незалежним від архітектури комп’ ютера, операційної системи, архітектури мережі і протоколу перенесення. Ця незалежність досягається за допомогою використання базових елементів remote procedure call (rpc) як надбудову над external data representation (xdr).