Hai cercato la traduzione di syntax da Inglese a Ucraino

syntax
синтаксис, синтаксис

command syntax
синтаксис команди

ascii syntax:
Синтаксис ascii:

bad lookahead syntax
неправильний синтаксис перегляду впередqregexp

grammar and syntax.
Граматика і синтаксис.

command-line syntax
синтаксис команди

bad char class syntax
помилка в синтаксисі класу - неправильний символqregexp

html & tidy syntax checking
Перевірка синтаксису html & tidy

hl _bar_ syntax string
hl _bar_ syntax string

kate syntax highlighting parser
Аналізатор підсвічування синтаксису kate

core developer, syntax highlighting
Основний розробник, підсвічування синтаксису

check syntax of rule_file
Перевірити синтаксис файла правил

do syntax highlighting by default
Типово виконувати підсвічування синтаксису

syntax error: too many arguments
Синтаксична помилка: забагато аргументів

backend-aware syntax highlighting.
Прив’ язане до сервера обробки даних підсвічування синтаксису.

kwrite xml syntax highlighting support
Підсвічування синтаксису xml для kwrite

check the command syntax: %1
Перевірте синтаксис команди:% 1

syntax error: not enough arguments
Синтаксична помилка: недостатньо аргументів

%1description: %2 syntax: %3%4
% 1Опис:% 2 Синтаксис:% 3% 4

core developer, perl syntax highlighting, documentation
Основний розробник, підсвічування синтаксису perl, документація