Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to find a friendly and comprehensive text that can help you learn film directing has been difficult, except of the technological kind.
Вона надає дружній та всебічний вміст, що може допомогти вам освоїти режисування фільмів, яке є складною діяльністю (окрім, хіба що, технічного аспекту).
the technological de-evolution of the wheel shapes will show the audience that the man is moving further into the rural area of his home village.
Технологічне обертання форм коліс покаже аудиторії, що чоловік рухається далі у сільську місцевість його рідного села.
calculation of fees for connection of electrical facilities to electrical power networks, customer facilities to gas networks and shared use of technological power networks;
розрахунку плати за приєднання електроустановок до електричних мереж, об'єктів замовників до газових мереж, спільне використання технологічних електричних мереж;
governments should ensure that national policies and legislation facilitate the use of carbon finance, foster rapid technological modernization, and spur a revolution toward energy efficiency.
Уряди повинні забезпечити, щоб національна політика і законодавство полегшували використання вуглецевого фінансування, сприяли швидкій технологічній модернізації і прискорювали революційний перехід до енергоефективності.
limitations in broadcast bandwidth, among other technological reasons, required a low resolution image of the 4: 3 aspect ratio for television reception in the home.
Обмеження ширини смуги передавання, серед інших технологічних причин, що вимагають низько роздільного зображення з пропорцією боків 4:33 для приймання телебачення у домашніх умовах.
they will always know more about their particular craft than you do, but the more you know about technological basics, the more you can anticipate the creative capacity and flexibility of the tools you depend on to tell your story.
Вони завжди будуть знати більше про їх конкретне ремесло, ніж ви, але, чим більше ви знаєте основи технології, тим більше ви можете передбачати творчу здатність та гнучкість засобів, від яких ви залежите, щоб розповісти вашу історію.
it is this format that can give maximum efficiency to the work on the recovery and create new economic and technological ties within the democratic world, " said the president.
Саме такий формат може дати максимальну ефективність роботі над відновленням і створить нові економічні й технологічні зв'язки всередині демократичного світу», – зазначив Президент.
the technological insights of engineers became increasingly significant as leaders of business sought to expand the productivity of workers during world war i. these efforts led to an extensive body of knowledge concerning plant design, job design, work methods and other aspects of the management of work.
Технологічні розуміння інженерів ставали все більш значними разом тим, як лідери бізнесу прагнули розширити продуктивність праці робітників під час першої світової війни. Ці зусилля призвели до накопичення великої бази знань щодо проектування підприємства, проектування робочих процесів, методів роботи та інших аспекти управління роботою.
6. the problems of nature protection have become the property of the general public. 7. almost all students of the faculty of biology take an active part in the activities of the "green world" movement. 8. scientific and technological progress is responsible for the occurrence of environmental disasters.
6. Проблеми захисту природи стали надбанням широкої громадськості. 7. Майже всі студенти біологічного факультету беруть активну участь у діяльності руху „Зелений світ”. 8. Науково технічний прогрес відповідальний за виникнення екологічних катастроф.
Ultimo aggiornamento 2023-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta