Hai cercato la traduzione di thorough da Inglese a Ucraino

he wrote out a thorough report.
Він виписав детальний звіт.

the theory is based on thorough research.
Теорія ґрунтується на ретельних дослідженнях.

the important thing is to be observant and thorough.
Важливо бути спостережливим та старанним.

thus, thorough rehearsals are vital before attempting a shot.
Тому, ґрунтовні репетиції є життєво важливими перед спробою знімання.

if we are thorough with that stance, it will not be such a problem.
Якщо ми поглянемо на цю проблему з такої точки зору, то це не так і важно реалізувати.

whenever you choose to do it, it's important to be thorough.
Коли б ви не вирішили це робити, важливо бути ретельним.

the director wants to make thorough use of what each individual cast member brings.
Режисер хоче зробити ретельне використання того, що кожен індивідуальний член підбору привносить.

chronology: the script supervisor also makes a thorough chronology for the story.
Хронологія: Помічник режисера зі сценарію також розробляє ретельну хронологію для даної історії.

most writers, regardless of experience, will benefit from a thorough reading of all five books.
Більшість письменників, незалежно від досвіду, отримають користь від читання всіх п'ятьох частин-книг.

that “basic” hdri is what we also is going to use thorough this complete documentation.
Таке «базове» hdri ми збираємося використовувати по всій цій документації.

that is why, according to the president, ukraine seeks to elaborate a thorough document that will really work.
Саме тому, за словами Президента, Україна прагне напрацювати ґрунтовний документ, який справді діятиме.

but we're paid for an informed opinion based on a thorough knowledge of screenwriting and our ability to recognize well-crafted material.
Але нам платять за інформовану думку, що ґрунтується на ґрунтовному знанні написання кіносценаріїв та нашому здатності розпізнавати добре виготовлений матеріал.

where a camera tracks with walking or running people, it is not easy to slow it down when they stop, the framing at the end of such a shot is critical, thorough rehearsals and a good camera crew are required to synchronize movements.
Там, де камера відстежує поряд з людьми, що йдуть або біжать, не легко сповільнити її, коли вони зупиняються, кадрування наприкінці такого знімка є вирішальним, ретельні репетиції та хороший екіпаж камери вимагаються для синхронізування переміщень.

c/c/which type are you? now for the fun part. in order to benefit from the mbti classification scheme you’ll first need to know your own type. the short description given above might give you an initial hint. to make a more thorough check, you can answer the official mbtir instrument questionnaire at www.personalitypathways.com.
c/c/Який ти тип? Тепер про веселу частину. Для того, щоб скористатися схемою класифікації mbti, вам спочатку потрібно буде знати свій власний тип. Короткий опис, наведений вище, може дати вам початкову підказку. Щоб зробити більш ретельну перевірку, ви можете відповісти на офіційну анкету інструменту mbtir за адресою www.personalitypathways.com.